صحیح بخاری (جلد چہارم) — Page 209
صحيح البخاری جلد ۴ - ۲۰۹ ۳۵- کتاب السلم بَاب ٢ : السَّلَمُ فِي وَزْنٍ مَّعْلُوْمٍ بیع سلم مقررہ تول کے ساتھ ہو ٢٢٤٠: حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا ۲۲۴۰ صدقہ (بن فضل) نے ہم سے بیان کیا کہ ابْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيْحٍ عَنْ (سفیان بن عیینہ نے ہمیں بتایا، (کہا) کہ ابن ابی صبیح عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرِ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَن نے ہمیں خبر دی۔انہوں نے عبد اللہ بن کثیر سے، ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَدِمَ عبداللہ نے ابوالمنہال سے، ابوالمنہال نے حضرت النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی۔انہوں نے کہا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ میں آئے ، حالت یہ تھی وَهُمْ يُسْلِفُوْنَ بِالتَّمْرِ السَّنَتَيْنِ که (لوگ) کھجوروں کی خرید کے لئے دو سال اور تین وَالثَّلَاثَ فَقَالَ مَنْ أَسْلَفَ فِي شَيْءٍ سال کی میعاد پر پیشگی رقم دیا کرتے تھے۔آپ نے فَفِي كَيْلٍ مَّعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَّعْلُومٍ إِلَى فرمايا: جو شخص کسی چیز کے لئے پیشگی رقم دے تو مقررہ أَجَلٍ مَّعْلُوْمٍ۔ماپ اور مقررہ تول مقررہ میعاد تک کے لئے دے۔حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ علی بن مدینی) نے ہم سے بیان کیا کہ سفیان حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ وَقَالَ فَلْيُسْلِفْ ( بن عیینہ ) نے ہمیں بتایا، کہا کہ ابن ابی بھیج نے مجھے سے حدیث بیان کی۔(اس میں یوں ہے کہ ) آنحضرت فِي كَيْلٍ مَّعْلُوْمٍ إِلَى أَجَلٍ مَّعْلُوْمٍ۔الله ﷺ نے فرمایا: چاہیے کہ ماپ مقررہ کے ساتھ مقررہ مدت تک کے لئے پیشگی قیمت دے۔اطرافه (۲۲۳۹، ٢٢٤١، ٢٢٥٣۔٢٢٤١: حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ۲۲۴۱: قتیبہ بن سعید) نے ہم سے بیان کیا کہ سفیان عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيْحِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ (بن عیینہ ) نے ہمیں بتایا۔انہوں نے ابن ابی بھیج سے، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاس ابن ابی بیج نے عبداللہ بن کثیر سے، عبداللہ نے ابوالمنہال اللهُ عَنْهُمَا يَقُوْلُ قَدِمَ النَّبِيُّ سے روایت کی۔انہوں نے کہا: میں نے حضرت ابن عباس صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ فِي كَيْلٍ رضی اللہ عنہما سے سنا۔کہتے تھے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم مَّعْلُوْمٍ وَ وَزْنٍ مَّعْلُوْمٍ إِلَى أَجَلٍ مَّعْلُوْمٍ (مدینہ میں ) آئے اور فرمایا: مقررہ باپ اور مقررہ تول کے ساتھ مقررہ میعاد تک کیلئے پیشگی رقم دی جائے۔اطرافه ۲۲۳۹، ٢٢٤٠، ٢٢٥٣۔رَضِيَ