صحیح بخاری (جلد چہارم)

Page 193 of 795

صحیح بخاری (جلد چہارم) — Page 193

صحيح البخاری جلدم ١٩٣ بَاب ١٠٥ : تَحْرِيْمُ التِّجَارَةِ فِي الْخَمْرِ تجارت شراب کی حرمت ۳۴- كتاب البيوع وَقَالَ جَابِرٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَرَّمَ النَّبِيُّ اور حضرت جابر رضی اللہ عنہ نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ۔نے شراب کی فروخت حرام قرار دی ہے۔٢٢٢٦ : حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ :۲۲۲۶ : مسلم ( بن ابراہیم ) نے ہم سے بیان کیا کہ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ شعبہ نے ہمیں بتایا۔انہوں نے اعمش سے، اعمش مَّسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا لَمَّا نے ابوالضحی سے، ابوالضحی نے مسروق سے، مسروق نَزَلَتْ آيَاتُ سُوْرَةِ الْبَقَرَةِ عَنْ آخِرِهَا نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی کہ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جب سورۃ بقرہ کی آخری آیات نازل ہوئیں تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم باہر آئے اور فرمایا: شراب کی فَقَالَ حُرِّمَتِ التِّجَارَةُ فِي الْخَمْرِ۔تجارت حرام قرار دی گئی ہے۔اطرافه: ٤٥٩، ٢٠٨٤، ٤٥٤٠، 4541، 4541، 4543۔تشريح : تَحْرِيمُ التَّجَارَةِ فِي الْخَمْرِ : روایت نمبر ۲۶ کے لئے کتاب الصلاة، باب ۷۳ روایت نمبر ۴۵۹ مع تشریح دیکھئے۔حضرت جابڑ کی روایت جس کا حوالہ عنوانِ باب میں دیا گیا ہے، وہ زیر روایت نمبر ۲۲۳۶ دیکھی جائے۔امام احمد بن حنبل اور طبرانی رحمہما اللہ نے اس بارہ میں تمیم دارمی کی ایک مرفوع حدیث نقل کی ہے، جس کے الفاظ ہیں : إِنَّ الْخَمْرَ حَرَامٌ شِرَآنُهَا وَثَمَنَهَا * شراب کا بیچنا اور اُس کی قیمت سے فائدہ اُٹھانا حرام ہے۔امام بخاری کے نزدیک یہ حدیث مستند نہیں بلکہ مستند وہ ہے جو انہوں نے باب ۱۰۵ میں نقل کی ہے۔باب ۱۰۱ سے باب ۱۰۵ تک مضمون ایک ہی ہے۔مسلمانوں کا نصب العین چونکہ بہت ہی بلند ہے، اس لئے انہیں ادنیٰ قسم کے پیشے اختیار نہیں کرنے چاہئیں لیکن ادنی پیشیوں کی حرمت تنزیہی ہے، نہ تحریمی۔باب ١٠٦: إِثْمُ مَنْ بَاعَ حُرَّا اُس شخص کا گناہ جس نے آزاد کو فروخت کیا ۲۲۲۷ : حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ مَرْحُوْمٍ :۲۲۲۷: بشر بن مرحوم نے مجھ سے بیان کیا کہ کچی بن حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ إِسْمَاعِيْلَ سُلَیم نے ہمیں بتایا۔انہوں نے اسماعیل بن امیہ سے، ( مسند احمد بن جنبل، جزء ۴ صفحه ۲۲۷) (المعجم الاوسط للبطراني، من اسمه علي، روایت نمبر ۴۱۵۵، جز ۴ صفحه ۲۶۵)