صحیح بخاری (جلد سوم) — Page 599
صحيح البخاری جلد ۳ ۵۹۹ ٣٠ - كتاب الصوم تشریح : اِغْتِسَالُ الصَّائِمِ : اس باب کے عنوان میں دس بارہ اسے مسئے نقل کئے گئے ہیں جواز قم وہم ہیں یا غلو، یا جن میں سہولت اور وسعت نظر کا ذکر ہے۔ یہودی اپنے روزوں میں جو مسلسل کئی دنوں کے ہوتے نہ تو نہاتے نہ لباس اور بدن کی صفائی کا خیال رکھتے بلکہ اپنی صورت و شکل ایسی بناتے تھے کہ جس سے اُن کا زہد یا تقوی نمایاں ہو۔ اُن کی اس حالت ریا کاری کے پیش نظر حضرت مسیح علیہ السلام اپنے شاگردوں سے فرماتے ہیں:۔ اور جب تم روزہ رکھو تو ریا کاروں کی طرح اپنی صورت اُداس نہ بناؤ کیونکہ وہ اپنا منہ بگاڑتے ہیں تاکہ لوگ اُن کو روزہ دار جائیں۔ میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ وہ اپنا آجر پاچکے ۔ بلکہ جب تو روزہ رکھے تو اپنے سر میں تیل ڈال اور منہ دھو ، تا کہ آدمی نہیں بلکہ تیرا باپ جو پوشیدگی میں ہے، تجھے روزہ دار جانے ۔ اس صورت میں تیرا باپ جو پوشیدگی میں دیکھتا ہے تجھے بدلہ دے گا۔“ (متی باب ۶ آیت ۱۶ تا ۱۸) فیج اعوج کے زمانہ میں اس قوم کی ذہنیت پیدا ہو گئی تھی جس وجہ سے مسلمانوں میں ایسے مسائل پیدا ہو گئے تھے۔ بحالت روزہ مسواک نہ کرنا کہ مبادا اس کا اثر گلے میں پہنچ کر روزہ باطل کر دے، غسل نہ کرنا مبادا روزہ کی مشقت میں کمی ہو، سر کے بال پراگندہ رکھنا، تیل نہ لگانا کہ اس سے ظاہراً زینت پیدا ہوتی ہے ۔ صحابہ کرام اور فقہاء نے ایسی فضول باتیں رڈ کر دی ہیں اور امام بخاری نے انہیں آ بخاری نے انہیں ایک عنوان کے تحت جمع کر کے ایسے مسائل کے بارہ میں کوئی روایت نقل نہیں کی اور اس تصرف کے ذریعہ سے ان باتوں کو نظر انداز کر دینا ظاہر کیا ہے۔ عنوان باب میں مذکور حوالجات کی تفصیل کے لئے فتح الباری جزء ۴ صفحہ ۱۹۶ تا ۱۹۸ د یکھئے۔ باب ٢٦ : الصَّائِمُ إِذَا أَكَلَ أَوْ شَرِبَ نَاسِيًا روزہ دار جب بھول کر کھائے یا یا پے وَقَالَ عَطَاءٌ إِنِ اسْتَنْفَرَ فَدَخَلَ الْمَاءُ اور عطاء نے کہا: اگر وہ ناک میں پانی ڈالے اور پانی فِي حَلْقِهِ لَا بَأْسَ إِنْ لَّمْ يَمْلِكُ وَقَالَ اُس کے حلق میں داخل ہو تو کوئی مضائقہ نہیں، اگر الْحَسَنُ إِنْ دَخَلَ حَلْقَهُ الذُّبَابُ فَلَا اُسے اختیار نہ ہو۔ اور حسن نے کہا: اگر اُس کے حلق شَيْءٍ عَلَيْهِ وَقَالَ الْحَسَنُ وَمُجَاهِدٌ إِنْ میں کبھی داخل ہو تو اُس پر کچھ نہیں ۔ حسن اور مجاہد نے جَامَعَ نَاسِيًا فَلَا شَيْءَ عَلَيْهِ۔ کہا: اگر بھول کر جماع کرے تو اُس پر بھی کچھ نہیں۔