صحیح بخاری (جلد اوّل) — Page 533
البخاري - جلد ا ۵۳۳ - كتاب الصلوة بَابِ ٥٤: الصَّلَاةُ فِي الْبِيْعَةِ گرجے میں نماز پڑھنا وَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِنَّا لَا نَدْخُلُ اور حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے کہا کہ ہم تو تمہارے كَنَائِسَكُمْ مِنْ أَجْلِ التَمَاثِيْلِ الَّتِي فِيْهَا گرجوں میں اُن بتوں کی وجہ سے داخل نہیں ہوتے الصُّوَرُ وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسِ يُصَلِّي فِي جو اُن میں ہیں یعنی تصویروں کی وجہ سے، اور حضرت الْبَيْعَةِ إِلَّا بِيْعَةً فِيْهَا تَمَاثِيْلُ۔ابن عباس گرجا میں نماز پڑھ لیا کرتے سوائے اس گر جا کے جس میں بت ہوتے۔٤٣٤: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ۴۳۴ : ہم سے محمد بن سلام ) نے بیان کیا، کہا کہ عَبْدَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ عبدہ نے ہمیں بتلایا۔انہوں نے ہشام بن عروہ عَائِشَةَ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ذَكَرَتْ لِرَسُوْلِ سے۔ہشام نے اپنے باپ سے۔اُن کے باپ نے اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَنِيْسَةً رَّأَتْهَا حضرت عائشہ سے روایت کی کہ حضرت ام سلمہ نے بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ يُقَالُ لَهَا مَارِيَةٌ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک گرجے کا ذکر کیا جو انہوں نے حبشہ کے ملک میں دیکھا تھا۔اُسے فَذَكَرَتْ لَهُ مَا رَأَتْ فِيْهَا مِنَ الصُّوَرِ ماریہ کہتے تھے اور انہوں نے آپ کے پاس اُن فَقَالَ رَسُوْلُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تصویروں کا ذکر کیا جو انہوں نے اس میں دیکھی تھیں تو أُولَئِكَ قَوْمٌ إِذَا مَاتَ فِيْهِمُ الْعَبْدُ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ لوگ ہیں کہ الصَّالِحُ أَوِ الرَّجُلُ الصَّالِحُ بَنَوْا عَلَى جب ان میں نیک بندہ یا فرمایا نیک آدمی مرجا تا تو وہ قَبْرِهِ مَسْجِدًا وَصَوَّرُوْا فِيْهِ تِلْكَ اُس کی قبر پر عبادت گاہ بنا لیتے اور اس میں یہ الصُّوَرَ أُولَئِكَ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللهِ تصویریں بناتے۔ایسے لوگ اللہ تعالیٰ کے نزدیک تمام مخلوق سے بدترین ہیں۔تشریح:۔اطرافه: ٤٢٧، ١٣٤١، ٣٨٧٨۔روایت نمبر ۴۳۴ میں جن عیسائیوں کا ذکر نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ہے وہ رومن کیتھولک ہیں۔یہ اپنے گرجوں میں مسیح علیہ السلام اور حضرت مریم صدیقہ کے بت رکھتے ہیں۔نیز اپنے قدوسیوں کی بھی ایک خاص رنگ میں عبادت کرتے ہیں۔فلسطین میں خلیل الرحمان مقام میں ایک گرجہ روسیوں کا ہے اس میں عیسائی بزرگوں کی