صحیح بخاری (جلد اوّل) — Page 284
صحيح البخاری جلد ا ۴- كتاب الوضوء كَفَّهُ فَتَوَضَّأَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ قُلْنَا كَمْ لگن چھوٹا تھا۔آپ اس میں اپنا ہاتھ نہ پھیلا سکتے تھے۔سب لوگوں نے وضو کیا۔ہم نے کہا: تم کتنے كُنتُمْ؟ قَالَ ثَمَانِيْنَ وَزِيَادَةً۔تھے۔کہا: اسی (۸۰) سے کچھ زیادہ۔اطرافه ١٦٩، ۲۰۰، ۳۵۷۲، ٣٥۷۳، ٣٥٧٤، ٣٥٧٥۔١٩٦ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ :١٩۶ ہم سے محمد بن علاء نے بیان کیا، کہا: قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ عَنْ ابواسامہ نے ہمیں بتلایا۔انہوں نے بُرید سے، بُرید أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ النَّبِيَّ نے ابو بردہ سے، ابو بردہ نے حضرت ابوموسی سے صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِقَدَحٍ فِيْهِ روایت کی کہ نبی ﷺ نے ایک پیالہ منگوایا، جس میں مَاءً فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ فِيْهِ وَمَجٌ فِيْهِ۔پانی تھا۔آپ نے اپنے دونوں ہاتھ اور منہ اس میں دھوئے اور اس میں کلی کی۔اطرافه: ١٨٨، ٤٣٢٨۔١٩٧: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ۱۹۷ ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا، کہا: قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عبد العزيز بن ابوسلمہ نے ہم سے بیان کیا، کہا: عمرو قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِيْهِ بن كي نے ہمیں بتلایا۔انہوں نے اپنے باپ سے، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ أَتَى رَسُوْلُ ان کے باپ نے حضرت عبداللہ بن زید سے روایت اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْرَجْنَا لَهُ کی۔انہوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ آئے تو ہم ایک کی۔مَاءً فِي تَوْرٍ مِّنْ صُفْرٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ پیتل کے لگن میں آپ کے لئے پانی لائے۔آپ نے وضو کیا اور اپنا منہ تین بار دھویا اور اپنے ہاتھ دو دو دفعہ دھوئے اور اپنے سر کا مسح کیا۔(اپنے دونوں ہاتھوں کو آگے سے لے گئے اور پیچھے سے لے آئے اور اپنے دونوں پاؤں ( بھی ) دھوئے۔وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ فَأَقْبَلَ بِهِ وَأَدْبَرَ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ۔اطرافه ١٨٥، ١٨٦ ، ۱۹۱، ۱۹۲، ۱۹۹۔۱۹۸ : حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا :۱۹۸ ہم سے ابوالیمان نے بیان کیا، کہا: شعیب شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ نے ہمیں بتلایا۔انہوں نے زہری سے روایت کی ، اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ عَائِشَةَ کہا: عبید اللہ بن عبد اللہ بن عتبہ نے مجھے بتلایا کہ