صحیح بخاری (جلد اوّل) — Page 149
صحيح البخاري - جلد ا ۱۴۹ ٣- كتاب العلم مختلف الفاظ سے آئی ہے۔حضرت ابن عباس اس وقت چھوٹے تھے۔آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی یہ دعا ان کے لئے نہایت وضاحت سے پوری ہوئی۔اکابر صحابہ جبکہ وہ پندرہ سولہ برس کے تھے، ان سے قرآن مجید پڑھا کرتے تھے۔باب ۱۸ : مَتَى يَصِحُ سَمَاعُ الصَّغِيْرِ چھوٹے (بچہ) کا سننا کب درست ہوتا ہے ٧٦: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي : ہم سے اسماعیل بن ابی اولیس نے بیان کیا، أُوَيْسٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنِ ابْنِ کہا: مالک نے مجھے بتلایا۔انہوں نے ابن شہاب شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سے ابن شہاب نے عبید اللہ بن عبد اللہ بن عقبہ سے، عُتْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَقْبَلْتُ عبید اللہ نے حضرت عبد اللہ بن عباس سے روایت رَاكِبًا عَلَى حِمَارٍ أَتَانٍ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْ کی۔وہ کہتے تھے: میں ایک گدھی پر سوار ہو کر آیا اور نَاهَزْتُ الِاحْتِلَامَ وَرَسُوْلُ اللهِ صَلَّی اس وقت میں ابھی بلوغت کے قریب ہی پہنچا تھا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منی میں بغیر کسی اوٹ کے اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِمِنِّي إِلَى غَيْرِ جِدَارٍ فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيْ بَعْضَ الصَّفَ نماز پڑھ رہے تھے تو میں صف کے کچھ حصہ کے سامنے سے گزرا اور میں نے گدھی کھلی چھوڑ دی کہ وہ وَأَرْسَلْتُ الْأَتَانَ تَرْتَعُ فَدَخَلْتُ في الصَّفَ فَلَمْ يُنْكَرْ ذَلِكَ عَلَيَّ۔کرتی رہے اور صف میں شامل ہو گیا اور میرا یہ فعل بُرا نہیں منایا گیا۔اطرافه: ٤٩٣، ٨٦١ ١٨٥٧، ٤٤١٢۔۷۷: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ ۷۷ مجھ سے محمد بن یوسف نے بیان کیا، کہا کہ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ ابومسیر نے ہم سے بیان کیا۔انہوں نے کہا: محمد بن حرب نے مجھے بتلایا۔(انہوں نے کہا: ) زبیدی نے ابْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ عَنِ مجھے بتلایا۔انہوں نے زہری سے۔زہری نے محمود الزُّهْرِيِّ عَنْ مَحْمُوْدِ بْنِ الرَّبِيعِ قَالَ ابن ربیع سے روایت کی۔وہ کہتے تھے کہ مجھے نبی عَقَلْتُ مِنَ النَّبِيِّ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ مَجَّةٌ مَعَهَا فِي ﷺ کی ایک گھی یاد ہے جو آپ نے ایک ڈول سے وَجْهِي وَأَنَا ابْنُ خَمْسِ سِنِيْنَ مِنْ دَلْوِ (پانی لے کر ) میرے منہ پر ڈالی تھی اور میں اس وقت پانچ سال کا تھا۔اطرافه ،۱۸۹ ،۸۳۹ ١۱۸۵، ٦٣٥٤ ٦٤٢٢۔