صحیح بخاری (جلد شانز دھم) — Page 49
صحيح البخاری جلد ۱۶ ۴۹ ۸۸- کتاب استتابة المرتدين۔۔۔عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللهِ لے کر وہ رسول اللہ صلی ال نیم کے پاس آئے۔حضرت قَدْ خَانَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالْمُؤْمِنِينَ دَعْنِي عمرؓ نے کہا: یارسول اللہ ! اس نے تو اللہ اور اس کے فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ۔فَقَالَ رَسُولُ اللهِ رسول اور مؤمنوں سے خیانت کی ہے مجھے اجازت دیں کہ میں اس کی گردن اڑا دوں۔رسول الله على النوم لَهُ هُنَالِكَ مِنْ قَوْمِهِ مَنْ يَّدْفَعُ اللَّهُ بِهِ عَنْ أَهْلِهِ وَمَالِهِ۔قَالَ صَدَقَ لَا تَقُولُوا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا حَاطِبُ مَا نے فرمایا: حاطب ! اس پر تم کو کس بات نے آمادہ حَمَلكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ؟ قَالَ يَا کیا ؟ حاطب نے کہا: یا رسول اللہ ! مجھے کیا ہوا تھا کہ رَسُولَ اللهِ مَا لِي أَنْ لَّا أَكُونَ مُؤْمِنًا میں اللہ اور اس کے رسول کا مؤمن نہ رہتا مگر اصل بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَلَكِنِي أَرَدْتُ أَنْ يُكُونَ حقیقت یہ ہے کہ میں چاہتا تھا کہ ان لوگوں پر میرا لِي عِنْدَ الْقَوْمِ يَدٌ يُدْفَعُ بِهَا عَنْ أَهْلِي بھی کوئی احسان ہوتا کہ جس کے ذریعہ سے میرے وَمَالِي وَلَيْسَ مِنْ أَصْحَابِكَ أَحَدٌ إِلَّا كتبہ اور میری جائیداد کی حفاظت کی جائے اور آپ کے ساتھیوں میں سے کوئی بھی ایسا نہیں کہ جس کی قوم سے وہاں ایسے لوگ نہ ہوں کہ جن کے ذریعہ سے اللہ اس کے کنبے اور جائیداد کی حفاظت کر رہا لَهُ إِلَّا خَيْرًا۔قَالَ فَعَادَ عُمَرُ فَقَالَ يَا ہے۔آپ نے فرمایا: حاطب نے سچ کہا ہے۔اس رَسُولَ اللهِ قَدْ خَانَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ کے متعلق بھلی بات ہی کہو۔حضرت علی کہتے تھے۔وَالْمُؤْمِنِينَ دَعْنِي فَلِأَضْرِبْ عُنُقَهُ۔حضرت عمرؓ نے دوبارہ وہی کہا: یا رسول اللہ ! اس نے قَالَ أَوَلَيْسَ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ؟ وَمَا يُدْرِيكَ تو اللہ اور اس کے رسول اور مؤمنوں سے خیانت لَعَلَّ اللَّهَ اطَّلَعَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ اعْمَلُوا کی ہے۔مجھے اجازت دیں کہ اس کی گردن اڑا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ أَوْجَبْتُ لَكُمُ الْجَنَّةَ دوں۔آپ نے فرمایا: کیا وہ بدر والوں میں سے نہیں ہے ؟ اور تمہیں کیا پتہ کہ شاید اللہ نے ان کو فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَاهُ فَقَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ جھانک کر دیکھا ہو اور فرمایا ہو: جو تم چاہو کرو میں أَعْلَمُ۔تمہارے لئے جنت لازم کر چکا۔یہ سن کر حضرت عمرہ کی آنکھیں ڈبڈبا آئیں اور کہنے لگے : اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔أطرافه ۳۰۰۷ ،۳۰۸۱، ۳۹۸۳، ٤٢٧٤، ٤٨٩٠ ٦٢٥٩-