صحیح بخاری (جلد پانز دہم) — Page 636
صحیح البخاری جلد ۱۵ ۶۳۶ ۸۶ - کتاب الحدود ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ قَالَ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی۔رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا اُنہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے يَزْنِي الْعَبْدُ حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ فرمایا: بندہ جب زنا کرتا ہے تو اس حالت میں زنا وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ نہیں کرتا کہ وہ مؤمن ہو ، اور جب وہ چوری کرتا وَلَا يَشْرَبُ حِينَ يَشْرَبُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ہے تو ایسی حالت میں چوری نہیں کرتا کہ وہ مؤمن وَلَا يَقْتُلُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ قَالَ عِكْرِمَةً ہو، اور جب وہ شراب پیتا ہے تو ایسی حالت میں شراب نہیں پیتا کہ وہ مؤمن ہو اور نہ ایسی حالت قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ كَيْفَ يُنْزَعُ الْإِيمَانُ میں قتل کرتا ہے کہ وہ مؤمن ہو۔عکرمہ نے کہا: میں مِنْهُ قَالَ هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ نے حضرت ابن عباس سے پوچھا: اس سے ایمان ثُمَّ أَخْرَجَهَا فَإِنْ تَابَ عَادَ إِلَيْهِ هَكَذَا تَابَ عَادَ إِلَيْهِ هَكَذَا کیسے چھین لیا جاتا ہے ؟ انہوں نے کہا: اس طرح، اور انہوں نے اپنی انگلیوں کو قینچی کیا پھر نکال لیں وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ۔طرفه: ٦٧٨٢۔اور اگر وہ تو بہ کرے تو ایمان اس کی طرف اس طرح لوٹ آتا ہے اور اُنہوں نے اپنی انگلیوں کو قینچی کیا۔٦٨١٠ : حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ :۲۸۱۰ آدم (بن ابی ایاس) نے ہم سے بیان کیا عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ کہ شعبہ نے ہمیں بتایا۔انہوں نے اعمش سے ، اعمش أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى الله نے ذکوان سے، ذکوان نے حضرت ابو ہریرہ سے روایت کی۔اُنہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَسْرِقُ حِينَ فرمایا: زانی جب زنا کرتا ہے تو ایسی حالت میں زنا نہیں کرتا کہ وہ مؤمن ہو ، اور آدمی جب چوری يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَشْرَبُ حِينَ کرتا ہے تو ایسی حالت میں نہیں کرتا کہ وہ مؤمن يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَالتَّوْبَةُ مَعْرُوضَةٌ بَعْدُ۔أطرافه: ٢٤٧٥، ٥٥٧ ٦٧٧٢۔ہو ، اور جب شراب پیتا ہے تو ایسی حالت میں نہیں پیتا کہ وہ مؤمن ہو اور اس کے بعد بھی تو بہ میسر ہوتی ہے۔