Barahin-e-Ahmadiyya Parts I & II — Page 30
30 BARĀHIN-E-AHMADIYYA روشنی از وے بہر قومی رسید نور او رخشید بر هر کشوری His radiance reached every people; His light shone upon every nation. آیت رحمن برائے ہر بصیر حجت حق بہر ہر دیدہ ورے He is a sign of the Gracious God for all who have the insight, And for every man of understanding, a divine testimony. ناتوانان را برحمت دستگیر خستہ جاناں را به شفقت غمخورے With kindness he aids the weak and helpless; With compassion he shares the grief of the forlorn. حسن روکش به زماه و آفتاب خاک کوئش به زمشک و عنبری The beauty of his countenance surpasses the sun and the moon; The dust of his abode is more fragrant than musk and ambergris. آفتاب و مه چه میماند بدو در دلش از نور حق صد نیری How indeed can the sun and the moon be like him, Whose heart shines with divine light like hundreds of suns. گرفتد کس را بر آن خوش پیکری یک نظر بہتر زعمر جاودان A single look at his unmatched beauty, Is better than a life of eternity.