Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 172
172 BARĀHIN-E-AHMADIYYA - PART FIVE پر مسیحا بن کے میں بھی دیکھتا روئے صلیب گر نہ ہوتا نام احمد جس پر میرا سب مدار Being the Messiah, I too would have been put on the cross Had I not been named Ahmad, upon whom I place all my reliance. دشمنوں ! ہم اس کی رہ میں مر رہے ہیں ہر گھڑی کیا کرو گے تم ہماری نیستی کا انتظار O enemies! When every moment I am dying in His path, What do you hope to achieve by waiting for my death? اے مرے بدخواہ کرنا ہوش کر کے مجھ پہ وار سر سے میرے پاؤں تک وہ یار مجھ میں ہے نہاں Within me from head to foot-is concealed that Beloved; O my ill-wisher! Beware when you try to attack me! کیا کروں تعریف حُسنِ یار کی اور کیا لکھوں اک ادا سے ہو گیا میں سیلِ نفس دوں سے پار How should I praise the charm of my Beloved and what should I write? Whose single grace helped me traverse the flood of the base ego? آنکھ میں اس کی کہ ہے وہ دور تر از صحن یار اس قدر عرفاں بڑھا میرا کہ کافر ہو گیا My cognition of God grew so immensely that I was deemed an infidel in the eyes of those who are far removed from the courtyard of the Beloved. ہو گئے اسرار اس دلبر کے مجھ پر آشکار اُس رخ روشن سے میری آنکھ بھی روشن ہوئی That luminous Face illumined my eyes, And the secrets of the Beloved were disclosed to me. وادی ظلمت میں کیا بیٹھے ہو تم لیل و نہار قوم کے لوگو! ادھر آؤ کہ نکلا آفتاب O people of my nation! Come hither for the Sun has risen— Why do you languish day and night in the valley of darkness?