صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 57
57 كتاب الحج 2068(82) وحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي :2068 حضرت کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ سے حَدَّثَنَا سَيْفَ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ روایت ہے کہ رسول اللہ علی ان کے پاس کھڑے حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنِي ہوئے اور ان (کعب ) کے سر سے جوئیں گر رہی كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ تھیں۔آپ نے فرمایا کیا تمہاری جو میں تمہیں تکلیف الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ عَلَيْهِ دیتی ہیں؟ میں نے عرض کیا جی ہاں آپ نے فرمایا وَرَأْسُهُ يَتَهَافَتْ قَمْلا فَقَالَ أَيُؤذيك تو اپنا سر منڈوالو۔وہ (کعب) کہتے ہیں یہ آیت هَوَامُّكَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاحْلق رَأْسَكَ قَالَ میرے بارہ میں اتری فَمَنْ كَانَ مِنْكُمُ مَرِيضًا۔۔۔فَفِي نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ ( سورة البقرہ: 197) ترجمہ: پس اگر تم میں سے کوئی مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ بیمار ہو یا اس کے سر میں کوئی تکلیف ہو تو کچھ روزوں صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكِ فَقَالَ لِي رَسُولُ کی صورت میں یا صدقہ دے کر یا قربانی پیش کر کے اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ فدیہ دینا ہوگا۔اس پر رسول اللہ ﷺ نے مجھے فرمایا تَصَدَّقَ بِفَرَقِ بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ أَوْ السُكَ یا تین دن روزے رکھو یا ایک فرق (کھانا) چھ مسکینوں میں صدقہ کر دیا قربانی کرو جو میسر ہو۔2069{74) وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ :2069 حضرت کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ سے حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ وَأَيُّوبَ روایت ہے کہ نبی نے ان کے پاس سے گزرے مَا تَيَسَّرَ [2880] :2068 اطراف مسلم کتاب الحج باب جواز حلق الرأس للمحرم اذا كان به اذى۔۔۔2066، 2067، 2069 ، 2070 2072 2071 تخریج: بخاری کتاب الحج باب قول الله تعالى فمن كان منكم مريضا او به اذى من رأسه۔۔۔1814 باب قول الله تعالى أو صدقة۔۔۔1815 باب الاطعام في الفدية نصف صاع 1816 باب النسك شاة 1817، 1818 كتاب المغازى باب غزوة الحديبية 4159 4190 ، 4191 تفسیر القرآن باب قوله تعالى فمن كان منكم مريضًا أو به أذًى من رأسه 4517 كتاب المرضى باب ما رخص للمريض ان يقول اني وجع او وارأساه۔۔۔5665 كتاب الطب باب الحلق من الأذى 5703 كفارات الايمان باب قول الله تعالى فكفارته اطعام عشرة مساكين 6708 ترمذی کتاب الحج باب ماجاء فى المحرم يحلق رأسه في احرامه ما عليه 953 تفسير القرآن باب ومن سورة البقرة 2974 نسائي مناسك الحج فى المحرم يؤذيه القمل في رأسه ،2851 2852 ابوداود کتاب المناسك باب في الفدية 1856، 1857، 1858 ،1859، 1860 ابن ماجه كتاب المناسك باب قدية المعسر 3079 ، 3080 ایک فرق تین صاع یا 16 طیل (پاؤنڈ ) کا ہوتا ہے۔:2069 : اطراف مسلم کتاب الحج باب جواز حلق الرأس للمحرم اذا كان به اذى۔۔۔2066، 2067، 2068 ، 2070 : = 2072 2071