صحیح بخاری (جلد ہفتم) — Page 362
صحیح البخاری جلدی ۳۶۲ ۶۳ - كتاب مناقب الأنصار دَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ کہ جب حضرت ابو طالب کی وفات کا وقت آیا، صلی ام علی علیہم آئے۔ اس وقت ان کے وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ أَبُو جَهْلٍ فَقَالَ أَيْ ان کے پاس نبی صلی الیوم عَمَ قُلْ لَّا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ كَلِمَةً أَحَالج پاس ابو جبل بیٹھا تھا۔ آنحضرت صل السلام رت صلی علیہ وسلم نے فرمایا: بچا لا إله الا اللہ کہیں۔ یہ ایسا کلمہ ہے جس کے لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وسیلہ سے میں اللہ کے حضور آپ کے لئے بات وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ کر سکوں گا۔ ابو جہل اور عبد اللہ بن ابو امیہ نے تَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَلَمْ کہا: ابو طالب ! کیا تم عبدالمطلب کے مذہب سے يَزَالَا يُكَلِّمَانِهِ حَتَّى قَالَ آخِرَ شَيْءٍ اعراض کرو گے ؟ وہ دونوں ان سے گفتگو کرتے كَلَّمَهُمْ بِهِ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رہے۔ یہاں تک کہ آخری بات جو ابو طالب نے فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ان سے کی وہ یہ تھی کہ میں عبد المطلب کے مذہب لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أَنْهَ عَنْهُ فَنَزَلَتْ پر ہی ہوں نبی علی سلم نے فرمایا کہ میں آپ کیلئے دعائے مغفرت کرتا رہوں گا جب تک کہ مجھے اس مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَ الَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَ لَوْ كَانُوا أُولى صد الله سے روک نہ دیا جائے۔ پھر یہ آیت اتری : نبی کو اور آپ پر ایمان لانے والوں کو مشرکوں کے لئے قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ استغفار نہیں کرنی چاہیے خواہ وہ ان کے قریبی اصحبُ الْجَحِيمِ (التوبة: ۱۱۳) رشتہ دار ہی ہوں جبکہ ان پر یہ بات پورے طور وَنَزَلَتْ : إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ ۔ پر واضح ہو چکی ہو کہ وہ دوزخ کے مستحق ہیں۔ اسی (القصص: ٥٧) طرح یہ آیت اتری: اے نبی! آپ جس کے متعلق اطرافه ۱۳۶۰ ، ۴۶۷۵، ۴۷۷۲، ۵۶۵۷، ۶۶۸۱ چاہیں اس کو ہدایت نہیں دے سکتے بلکہ اللہ ہی سیدھا راستہ دکھاتا ہے۔ ٣٨٨٥ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ۳۸۸۵ : عبد اللہ بن یوسف نے ہمیں بتایا کہ لیث حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ عَنْ (بن سعد) نے ہم سے بیان کیا کہ (یزید بن عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عبد الله بن ہاد نے مجھے بتایا۔ انہوں نے عبد اللہ