صحیح بخاری (جلد ششم) — Page 237
صحيح البخاری جلد 4 ۲۳۷ ۶۰ - کتاب احاديث الأنبياء وَخَلِيْلُهُ مِنَ الْأَرْضِ اشْفَعْ لَنَا إِلَى آپ ہمارے لئے اپنے رب سے سفارش کریں۔رَبِّكَ فَيَقُوْلُ فَذَكَرَ كَذَبَاتِهِ نَفْسِي حضرت ابراہیم کہیں گے اور ان کو خلاف واقعہ باتیں نَفْسِي اذْهَبُوْا إِلَى مُوْسَی تَابَعَهُ یاد ہوں گی کہ مجھے تو اپنی پڑی ہے۔تم موسی کے پاس أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جاؤ حضرت ابو ہریرہ کی طرح حضرت انس نے بھی نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے یہی روایت کی۔اطرافه: ٣٣٤٠ ٤٧١٢ ٣٣٦: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ :۳۳۶۲ احمد بن سعید ابو عبد اللہ نے ہم سے بیان أَبُو عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ کیا کہ وہب بن جریر نے ہمیں بتایا۔انہوں نے عَنْ أَبِيْهِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللهِ اپنے باپ ( جریر بن حازم) سے، انہوں نے ایوب بْنِ سَعِيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيْهِ (سختیانی) سے، ایوب نے عبداللہ بن سعید بن جبیر سے، سعید نے اپنے باپ سے، ان کے باپ نے ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ عَن حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے نبی صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَرْحَمُ اللَّهُ صلى اللہ علیہ وسلم سے روایت کی کہ آپ نے فرمایا: أُمَّ إِسْمَاعِيْلَ لَوْلَا أَنَّهَا عَجِلَتْ لَكَانَ الله اسماعیل کی ماں پر رحم کرے۔اگر وہ جلدی نہ کرتیں تو زمزم ایک بہتا چشمہ ہوتا۔زَمْزَمُ عَيْنًا مَّعِيْنًا۔اطرافه: ٢٣٦٨ ، ٣٣٦٣، ٣٣٦٤، ٣٣٦٥ ٣٣٦٣: قَالَ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا ۳۳۶۳) اور ( محمد بن عبد اللہ انصاری نے کہا: ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَمَّا كَثِيرُ بْنُ ابن جریج نے (اسی طرح) ہم سے بیان کیا۔انہوں فَحَدَّثَنِي قَالَ إِنِّي وَعُثْمَانَ نے کہا لیکن کثیر بن کثیر جو ہیں تو انہوں نے مجھ سے بْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ جُلُوسٌ مَعَ سَعِيْدِ بیان کیا، کہا: میں اور عثمان بن ابی سلیمان سعید بن جبیر کے ساتھ بیٹھے ہوئے تھے تو انہوں نے کہا: حضرت بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ مَا هَكَذَا حَدَّثَنِي ابن عباس نے مجھ سے یہ حدیث اس طرح بیان نہیں ابْنُ عَبَّاسٍ وَلَكِنَّهُ قَالَ أَقْبَلَ إِبْرَاهِيمُ کی بلکہ انہوں نے یوں کہا: حضرت ابراہیم حضرت بِإِسْمَاعِيْلَ وَأُمِّهِ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ اسماعیل اور ان کی والدہ کو لے آئے۔ان پر سلامتی ہو وَهِيَ تُرْضِعُهُ مَعَهَا شَنَّةٌ لَّمْ يَرْفَعْهُ اور وہ اسماعیل کو دودھ پلاتی تھیں۔ان کے ساتھ