صحیح بخاری (جلد ششم) — Page 98
صحيح البخاری جلد ۲ ۹۸ ۵۹ - كتاب بدء الخلق يَدَيْ أَحَدِكُمْ شَيْءٌ وَهُوَ يُصَلِّي كے سامنے سے کوئی گزرے تو چاہیے کہ وہ اسے روک فَلْيَمْنَعْهُ فَإِنْ أَبَى فَلْيَمْنَعْهُ فَإِنْ أَبَى دے۔ اگر وہ نہ مانے تو اسے روکے۔ پھر اگر نہ مانے فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ۔ طرفه ٥٠٩ تو اس کا مقابلہ کرے کیونکہ وہ شیطان ہے۔ ٣٢٧٥: وَقَالَ عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ ۳۲۷۵: اور عثمان بن پیشم نے کہا کہ عوف نے ہمیں حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيْرِيْنَ بتایا۔ انہوں نے محمد بن سیرین سے، ابن سیرین نے عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ انہوں وَكَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے رمضان کی زکوۃ (یعنی صدقہ فطر کے غلہ ) کی حفاظت کے لئے مجھے بِحِفْظِ زَكَاةِ رَمَضَانَ فَأَتَانِي آتِ فَجَعَلَ يَحْتُو مِنَ الطَّعَامِ فَأَخَذْتُهُ فَقُلْتُ مقرر فرمایا۔ ایک آنے والا آیا اور وہ غلہ سے لپ بھر بھر کر لینے لگا۔ میں نے اسے پکڑ لیا اور میں نے کہا: الله لَأَرْفَعَنَّكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ میں تمہیں رسول اللہ ﷺ کے سامنے ضرور پیش کروں عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَقَالَ إِذَا گا ۔ حضرت ابو ہریرہ نے ساری۔ ساری حدیث بیان کی ۔ اس أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَاقْرَأْ آيَةَ الْكُرْسِيِّ چور نے کہا: جب تم اپنے بستر پر سونے کے لئے لیٹنے لَنْ يَزَالَ عَلَيْكَ مِنَ اللَّهِ حَافِظٌ وَلَا لگو تو آیۃ الکرسی پڑھو۔ اللہ کی طرف سے ہمیشہ ایک يَقْرَبُكَ شَيْطَانٌ حَتَّى تُصْبِحَ فَقَالَ نگہبان مقرر رہے گا اور صبح تک شیطان تمہارے النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَكَ قریب نہیں آئے گا۔ یہ سن کر نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے وَهُوَ كَذُوبٌ ذَاكَ شَيْطَانٌ۔ اطرافه: ۲۳۱۱، ۵۰۱۰ فرمایا: اس نے تم سے سچ کہا، حالانکہ وہ بڑا جھوٹا ہے اور وہ تو شیطان ہے ( جو تمہارے پاس آیا۔) ٣٢٧٦: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا ٣٢٧٦: يحي بن بکیر نے ہم سے بیان کیا کہ لیٹ اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ( بن سعد ) نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے عقیل سے، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ عقیل نے ابن شہاب سے روایت کی کہ انہوں نے أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :کہا: عروہ بن زبیر نے مجھے بتایا کہ حضرت ابو ہریرہ