صحیح بخاری (جلد پنجم) — Page 487
صحيح البخاري۔جلده MAL ۵۷- کتاب فرض الخمس ۳۱۳۸ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ۳۱۳۸ : مسلم بن ابراہیم نے ہم سے بیان کیا کہ قرہ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ بن خالد نے ہمیں بتایا کہ عمرو بن دینار نے ہم سے بیان دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ الله کیا۔انہوں نے حضرت جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما سے عَنْهُمَا قَالَ بَيْنَمَا رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى الله روایت کی۔حضرت جابر نے کہا: ایک بار رسول اللہ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ غَنِيْمَةَ بِالْجِعْرَانَةِ صلىاللہ علیہ وسلم جعرانہ میں غنیمت تقسیم کر رہے تھے کہ إِذْ قَالَ لَهُ رَجُلٌ اعْدِلْ قَالَ لَقَدْ اتنے میں ایک شخص نے آپ سے کہا: آپ انصاف کریں۔آپ نے فرمایا: پھر تم تو بد بخت ہو گئے اگر شَقِيْتَ إِنْ لَّمْ أَعْدِلُ۔میں نے انصاف نہ کیا۔تشريح : وَمِنَ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ الْخُمْسَ لِنَوَائِبِ الْمُسْلِمِينَ: اس باب کا علف بابا ہے۔اس تصرف سے ظاہر ہے کہ ان دونوں ابواب کے درمیان ابواب کا تعلق اسی مضمون سے ہے کہ شمس پر سے متعلق اموال ایسے نہ تھے کہ ان کی نسبت ملکیت اور ورثہ کا سوال کیا جاتا۔اَلخُمُسُ لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ سے مراد یہی ہے کہ ان کا مصرف آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی منشاء پر موقوف تھا۔سات روایتیں پیش کر کے آپ کے اختیارات کی نوعیت واضح کی ہے۔مثلاً کسی وجہ سے احسان کرنے یا انعام دینے کی ضرورت محسوس کی ہے تو آپ نے ئے اور انفال واپس کر دیئے یا بعض مجاہدین کو ان کے حصہ غنیمت سے بڑھ کر دیا۔یہ انعام خمس سے تھا۔اس قسم کا اختیار خلیفہ وقت کو بھی ہے۔اور یہ تقسیم علی بصیرت ہوتی جس میں انصاف ملحوظ رکھا جاتا۔روایت نمبر ۳۱۳۴ میں جس حملہ کا ذکر ہے کہ بہت سے اونٹ بطور غنیمت ملے، اس کی تفصیل کے لئے دیکھئے کتاب المغازی، باب ۵۸: الشَّرِيَّةُ الَّتِي قِبَلَ نَجُدِ۔بَاب ١٦ : مَا مَنَّ النَّبِيُّ الله عَلَى الْأُسَارَى مِنْ غَيْرِ أَنْ يُخَمِّسَ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے قیدیوں پر جو احسان کیا بغیر اس کے کہ آپ پانچواں حصہ نکالتے ٣١٣٩: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ :۳۱۳۹ اسحاق بن منصور نے ہم سے بیان کیا کہ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ عبد الرزاق نے ہمیں بتایا۔معمر نے ہمیں خبر دی۔الزُّهْرِيِّ عَنْ مُّحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيْهِ انہوں نے زہری سے، زہری نے محمد بن جبیر سے، اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى الله انہوں نے اپنے باپ (حضرت جبیر بن مطعم) عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي أَسَارَى بَدْرٍ لَوْ رضى اللہ عنہ سے روایت کی کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم رَضِيَ