صحیح بخاری (جلد چہارم) — Page 622
صحيح البخاری جلدم ۶۳۴ ۱ ۵ - كتاب الهبة خَالَةُ ابْنِ عَبَّاسِ - إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى الله تھے۔انہوں نے کہا: حضرت ابن عباس کی خالہ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقِطًا وَسَمْنًا وَأَضُبًّا فَأَكَلَ حضرت ام حفیہؓ نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو پنیر اور گھی النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَقِطِ اور گوہ بطور ہدیہ بھیجی۔نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے پنیر اور وَالسَّمْنِ وَتَرَكَ الْأَضُبَّ تَقَذُرًا۔قَالَ گھی سے کچھ تناول فرمایا اور گوہ بوجہ کراہت چھوڑ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَأُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُوْلِ دی۔حضرت ابن عباس کہتے تھے مگر وہ رسول اللہ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ كَانَ صلی اللہ علیہ وسلم کے دستر خوان پر کھائی گئی اور اگر حَرَامًا مَا أُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُوْلِ اللَّهِ حرام ہوتی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے دستر خوان صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ۔اطرافه: ٥۳۸۹ ٥٤٠٢، ٧٣٥٨ پر نہ کھائی جاتی۔٢٥٧٦ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ :۲۵۶: ابراہیم بن منذر نے ہمیں بتایا۔مغن حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ (بن عیسی) نے ہم سے بیان کیا۔انہوں نے کہا: ابراہیم طَهْمَانَ عَنْ مُّحَمَّدِ بْن زِيَادٍ عَنْ بن طہمان نے مجھے بتایا۔انہوں نے محمد بن زیاد أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ سے، انہوں نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا روایت کی کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ أُتِيَ بِطَعَامٍ سَأَلَ عَنْهُ : أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ؟ علیہ وسلم کے پاس جب کوئی کھا نالا یا جاتا تو آپ فَإِنْ قِيْلَ: صَدَقَةٌ قَالَ لِأَصْحَابه: اس کی بابت پوچھتے : آیا یہ ہدیہ ہے یا صدقہ ؟ اگر کہا كُلُوْا وَلَمْ يَأْكُلْ وَإِنْ قِيْلَ: هَدِيَّةٌ جاتا: صدقہ ، تو آپ اپنے صحابہ سے فرماتے: کھاؤ ضَرَبَ بِيَدِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اور خود نہ کھاتے اور اگر کہا جاتا کہ ہدیہ ہے تو آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم اپنا ہاتھ بڑھاتے اور ان فَأَكَلَ مَعَهُمْ۔کے ساتھ کھاتے۔٢٥٧٧ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ :۲۵: محمد بن بشار نے ہمیں بتایا۔غندر نے ہم حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ سے بیان کیا کہ شعبہ نے ہمیں بتایا۔انہوں نے قتادہ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: ہے، قتادہ نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ