صحیح بخاری (جلد شانز دھم) — Page 255
صحیح البخاری جلد ۱۹ ۲۵۵ ۹۲ - كتاب الفتن ۷٠٥٠ - ۷۰۵۱ : حَدَّثَنَا ۷۰۵۰-۷۰۵۱: ہم سے یحییٰ بن بکیر نے بیان کیا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ که یعقوب بن عبد الرحمن نے ہمیں بتایا۔انہوں عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ نے ابو حازم سے روایت کی۔انہوں نے کہا: میں سَمِعْتُ سَهْلَ بنَ سَعْدٍ يَقُولُ نے حضرت سہل بن سعد سے سنا۔وہ کہتے تھے: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا۔آپ فرماتے تھے: میں حوض کوثر پر تمہارا پیش رو ہوں گا جو يَقُولُ أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ مَنْ اُس پر آیا اس نے اس سے پیا اور جس نے اس وَرَدَهُ شَرِبَ مِنْهُ وَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ سے پیا اس کے بعد وہ کبھی بھی پیاسا نہ ہوا۔کچھ يَظْمَأْ بَعْدَهُ أَبَدًا لَيَرِدُنَّ عَلَيَّ أَقْوَامٌ لوگ ایسے ہی میرے پاس پینے کے لئے آئیں گے أَعْرِفُهُمْ وَيَعْرِفُونِي ثُمَّ يُحَالُ بَيْنِي جنہیں میں پہچان لوں گا اور جو مجھے پہچانتے ہوں وَبَيْنَهُمْ۔قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَسَمِعَنِي گے۔پھر میرے اور اُن کے درمیان روک ڈال النُّعْمَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ وَأَنَا أَحَدِثُهُمْ دی جائے گی۔ابوحازم نے کہا: نعمان بن ابی عیاش هَذَا فَقَالَ هَكَذَا سَمِعْتَ سَهْلًا؟ نے جبکہ میں یہ حدیث لوگوں سے بیان کر رہا تھا، فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ عَلَى أَبِي مجھ سے سنا اور پوچھا۔کیا اس طرح تم نے حضرت سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لَسَمِعْتُهُ يَزِيدُ فِيهِ سہل سے سنا؟ میں نے کہا: ہاں۔نعمان نے کہا قَالَ إِنَّهُمْ مِنِّي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي اور میں حضرت ابوسعید خدری کے متعلق یہ شہادت مَا بَدَّلُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ سُحْقًا سُحْقًا دیتا ہوں کہ میں نے اُن سے (یہ حدیث) سنی وہ اس میں اتنا بڑھاتے تھے کہ آپ نے فرمایا کہ یہ لوگ مجھ سے تعلق رکھتے ہیں تو کہا جائے گا تم نہیں جانتے تمہارے بعد اُنہوں نے کیا کچھ بدلا۔میں کہوں گا دور ہو دور ہو وہ شخص جو میرے بعد بدلے۔لِمَنْ بَدَّلَ بَعْدِي۔طرف الحدیث ٧٠٥٠ ٦٥٨٣ - طرف الحديث ٧٠٥١: ٦٥٨٤ - وَاتَّقُوا فِتْنَةً لَا تُصِيبَنَ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّةً : اس فتنہ سے بچو جو خاص ان لوگوں کا ہی رح۔قصد نہیں کرتا جو تم لوگوں میں سے ظالم ہیں۔