صحیح بخاری (جلد شانز دھم) — Page 227
صحیح البخاری جلد ۱۶ ۲۲۷ ۹ - كتاب التعبير رُؤْيَا رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رضی اللہ عنہما سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اس خواب کے متعلق پوچھا جو آپ نے بیان کی ہو۔الَّتِي ذَكَرَ۔أطرافه: ٣٦٢٠ ٤٣٧٣، ٤٣٧٨، ٧٤٦١۔٧٠٣٤: فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ذُكِرَ لِي ۷۰۳۴: حضرت ابن عباس نے کہا مجھ سے ذکر أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ کیا گیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ أَنَّهُ وُضِعَ فِي میں سویا ہوا تھا کہ میں نے دیکھا کہ میرے ہاتھ يَدَيَّ سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَقَطَعْتُهُمَاء میں سونے کے دو کنگن ڈالے گئے ہیں۔میں ان وَكَرِهْتُهُمَا فَأُذِنَ لِي فَنَفَخْتُهُمَا کو دیکھ کر یکا یک گھبرا گیا اور اُن سے نفرت کی۔پھر فَطَارًا فَأَوَّلْتُهُمَا كَذَّابَانِ يَخْرُجَانِ مجھے حکم دیا گیا تو میں نے اُن پر پھونکا تو وہ دونوں اُڑ گئے۔میں نے ان گنگنوں سے دو جھوٹے مراد فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيُّ لئے جو پیدا ہوں گے۔عبید اللہ نے کہا۔اُن میں الَّذِي قَتَلَهُ فَيْرُوزٌ فِي الْيَمَنِ وَالْآخَرُ سے ایک تو وہ عنسی ہے جس کو فیروز نے یمن میں مُسَيْلِمَةُ۔قتل کیا اور دوسر ا مسیلمہ ہے۔أطرافه (۳۶۲۱ ،٤٣٧٤، ٤٣٧٥، ۱۳۷۹، ۷۰۳۷- بَاب ۳۹: إِذَا رَأَى بَقَرًا تُنْحَرُ اگر گائیاں ذبح ہوتے دیکھے ٧٠٣٥: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ۷۰۳۵ محمد بن علاء نے مجھ سے بیان کیا کہ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ جَدِهِ ابو اسامہ نے ہمیں بتایا۔انہوں نے برید سے، أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى أَرَاهُ عَنِ برید نے اپنے دادا ابوبردہ سے، ابوبردہ نے النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حضرت ابوموسی سے روایت کی۔میں سمجھتا ہوں رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ کہ وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے إِلَى أَرْضِ بِهَا نَخْلٌ فَذَهَبَ وَهَلِي تھے۔آپ نے فرمایا: میں نے خواب میں فتح الباری مطبوعہ بولاق میں اس جگہ لفظ ” فقظعها “ ہے۔(فتح الباری جزء ۱۲ حاشیہ صفحہ ۵۲۵)