صحیح بخاری (جلد پانز دہم) — Page 506
صحیح البخاری جلد ۱۵ ۵۰۶ ۸۴- كتاب كفارات الأيمان شکلوں میں جو جرمانہ رہا جرمانہ رکھا گیا ہے اس کے دو ہی بنیادی مقاصد ہیں۔ ا صد ہیں۔ اول اصلاح نفس اور دوم معاشرہ کے غریب اور پسے ہوئے طبقات کو مالی فائدہ پہنچانا۔ معاشرہ انہی دو امور کی سر انجام دہی سے ترقی کرتا ہے۔ نفوس کی اصلاح اور گرے ہوئے مفلوک الحال طبقہ کو اوپر اُٹھانا۔ اسلامی تعلیم کا مقصد اعلیٰ بھی یہی ہے۔ امت مسلمہ کو خیر امت اسی لئے کہا گیا ہے کہ أُخْرِجَتْ لِلنَّاس وہ لوگوں کی بھلائی کے لئے پیدا کی گئی ہے۔ فقہاء نے کفارہ میں کھانے کی مقدار اور کپڑوں کی تعداد و غیرہ کے متعلق بہت طویل بخشیں کی ہیں۔ قرآن کریم نے اپنے انداز میں اس طرف لطیف اشارہ فرما دیا ہے۔ فرمایا: مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ (المائدة: ۹۰) یعنی جو تم اپنے گھر والوں کو کھلاتے ہو۔ یہی اصول اور یہی معیار ہے۔ ہر ایک اپنے گھر والوں کے لئے جس معیار کے کھانے اور لباس کا انتظام کرتا ہے وہی اُسے کفارہ میں مساکین کے لئے انتظام کرنا چاہیئے۔ حضرت خلیفہ المسیح الاوّل رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ - اکثر نے اس کے معنی میانہ درجہ کے کیے ہیں۔ مگر بعض مفسرین نے اوسط کے معنی اعلیٰ درجہ کے کیے ہیں۔ كِسْوَتُهُمْ ۔ جس میں کم از کم دو چادریں ہوں۔“ (حقائق الفرقان جلد ۲ صفحہ ۱۲۳) بَاب ۲ : قَوْلُهُ تَعَالَى قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ وَاللَّهُ مَوْلَيكُمْ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ (التحريم : ٣) اللہ تعالیٰ کا فرمانا: اللہ نے تمہارے لئے یہ مقرر کیا ہے کہ تم اپنی قسموں کا کفارہ دے کر ان سے آزاد ہو جایا کرو اور اللہ تمہار انگر ان ہے اور وہ خوب جانتا ہے اور نکتہ رس ہے مَتَى تَجِبُ الْكَفَّارَةُ عَلَى الْغَنِي وَالْفَقِيرِ مالدار اور محتاج پر کفارہ کب واجب ہوتا ہے؟ ٦٧٠٩ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ۶۷۰۹: علی بن عبد اللہ نے ہم سے بیان کیا کہ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُهُ سفیان بن عیینہ ) نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے زہری مِنْ فِيهِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سے روایت کی۔ انہوں نے کہا: میں نے یہ حدیث عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى زُہری کے منہ سے سنی۔ وہ حمید بن عبد الرحمن سے، النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ حمید حضرت ابوہریرہ سے روایت کرتے تھے۔ هَلَكْتُ قَالَ مَا شَأْنُكَ؟ قَالَ وَقَعْتُ حضرت ابوہریرہ نے کہا: ایک شخص نبی صلی اللہ علیہ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ قَالَ تَسْتَطِيعُ وسلم کے پاس آیا اور کہنے لگا: میں ہلاک ہو گیا۔ آپؐ