Talim-ul-Quran

by Dr. Karimullah Zirvi

Page 242 of 278

Talim-ul-Quran — Page 242

ARABIC. ENGLISH. ARABIC. ENGLISH. ARABIC. ENGLISH حَسَرَاتٍ خارجيْنَ حلالا طَيِّبًا خُطُوَاتٍ فَحْشَاءِ نَتَّبِعُ (Hasaratin). Anguishes (Khārijina). Those who get out (Halalan). Lawfull (Tayyiban). Wholesome (Khutuwatin). Footsteps (Fahsha'i). Foul; Indecencies (Nattabi'u). We follow الْفَيْنَا (Alfaina). We found يَهْتَدُونَ يَنْعِقُ يَسْمَعُ (Yahtadūna). They follow the right path (Yan'iqu). He shouts (Yasma'u). He hears دعاء نِدَاءُ إِيَّاهُ الْمَيْتَةَ الدَّمَ لَحْمًا (Du'a'-an). Call (Nida-'u). Cry (Iyyahu). Him alone (Al-maitata). Dead (Addama). Blood (Lahman) خِنْزِهْرِ. Flesh (Khinzir) وَمَا أُهِلَّ بِه. Swine; Pig (Wama uhilla bihī بَاغِ عَادٍ يَشْتَرُونَ يأكُلُونَ يطون اتَّخَذَ فَمَا أَصْبَرَهُمْ نَزَّلَ تَنْظُرُونَ شِقَاقَ بَعِيْدٍ لَيْسَ البر تُوَلَّوْا قِبَلَ أَتَى الْمَالَ على حبه مَسْكِيْنَ ابْنَ السَّبِيلِ عُفِي (Baghin). Disobedient ('Adin). Exceeding the limit (Yashtarūna). They take in exchange (Ya'kulūna). They eat (Butūni). Bellies (Ittakhadha) مُوْقُونَ بِعَهْدِهِمْ عَاهَدُوا بأساء ضَرَّاءِ حِيْنَ الْبَأْسِ (Mūfūna). Those who fulfil. Bi-'ahdihim). Their promise ('Ahadū). They made covenant (Ba'sā'i). Poverty (Darra'i). Has taken to; Assumed (Fama asbarahum). How great is their endurance (Nazzala). He sent down (Tanzurūna). In front of your eyes (Shiqaqim baid). Extreme enmity (Laisa). Is not (Al-birru). Righteousness (Tuwallū). You turn مُتَّقُوْنَ كُتِبَ الْقِصَاصُ القتلى الْحُرُ الْعَبْدُ (Qibala). Towards سَائِلِينَ لِغَيْرِ اللَّهِ اِضْطُرَّ li ghai rillahi). And that on which the name of any other than. Allāh has been invoked (Iḍturra). He is compelled (Atal mala). He gave money ('Ala hubbiḥi). In spite of it's love (Masakina). Needy; Poor (Ibnassabili). Wayfarer ('Ufiya). He has been granted remission اتَّبَاعُ اد او يَخْتَصُّ تَخْفِيْفُ تَتَّقُوْنَ. Afflictions (Hinal ba'si). In time of war (Sadaqu) They have proved truthful (Muttaquna). Truly God-fearing (Kutiba). Was prescribed (Al-qisasu). Retaliation (Al-qatla). Slain; Killed ones (Al-hurru). Free man (Al-'abdu). Slave (Sa'ilina). Those who ask (Ittabā'un). To follow (Ada'un). Payment (Yakhtassu). He chooses (Takhfifun). Alleviation (Tattaqūna). You guard against evil الرّقَابِ (Arriqabi). Slaves; Captives 242 (Taraka khairan - تَرَكَ خَيْرًا. Leaves much wealth