Selected Persian Poems of the Promised Messiah (as) — Page 246
246 ِ امتس دنی ِ دصر ہک ام. نیئ کیب ںیہن � ومیٰسٰدش وچہکن ٰی دشم آرخ ازان رب ّ ودود � ی ع� الرجم As our Prophet s as —the Chief of the Faith—was ‘M u s a’ , Necessarily and as a consequence, I was ‘ I s a by the command of the Loving Lord. ی دا دشدن دیلپ ہ ود ِ دب رہگ � ی ا � کیب ںیہن ی مہ ا� ر ںیہن ی ںیہن � ن وقےم ہک وبد آ ٰی را وچ � ی ع� ی ا زا ردن کیب ات � Moreover, here too, evil-natured ‘Jews’ have come into existence, To torment ‘ I s a, as they did among the earlier people. اسفد رہ و الصح رہ در ںیہن � ںیہن م� ل ذوا ن آ ارغلض �یل�ی�ان رب وقم ام رہ در وشکد نیئ وچمہ ارسا� In short, the Gracious God, in terms of every good and every evil, Has opened the door for this Ummah as He did for the Israelites. ِ اپک ام وم یٰسٰ اہند وچن دخا انم ِ روسل زفود ش � ںیہن ک�ی� وچن رفوعن را وبلہج دش انم Since God named the Holy Prophet the ‘like of M u s a ’; So when Ab u Jahl’s animosity towards him reached its peak, he was named ‘Pharaoh’. یم آدم مکحب ِ رکداگر کل� سپ در اوّل وچن ٰی را در آرخ دش ورُود � ی ع� ی ق مہ ےئپ � Just as in the beginning of this Ummah there appeared by God’s command a Kal i m, So did He cause an ‘ I s a to appear in its Latter Days to complete the parallel. اتس وقشت اضتقمےئ از نتف روات ںیہن ی از� دعب را روبد ق �ہ� کیب � ش اتفگر ِ ام رہ کش و � ںیہن ی ورہن ا� To turn away after understanding this is sheer misfortune; For what I have said is enough to dispel every doubt and suspi- cion of yours.