Arabic Tafseer-e-Kabeer (Vol 4) — Page 583
الجزء الرابع ٥٨٤ سورة الإسراء قادر على معرفة الغيب من خلال التمارين الروحانية المزعومة. أقول: لو كان هذا صحيحًا لارتفع الأمان واليقين عن الدين أصلاً! ويرد القرآن الكريم على هذه المزاعم بقوله تعالى قل الروح من أمر ربي. . أي قُلْ لهم يا محمد إن الروح الكاملة أي التي يتيسر لها الوصال الحقيقي بالله تعالى، والتي تُطلع على بعض العلوم ،الغيبية، إنما تكون من أمر ربي. . أي تأتمر بأمر الله تعالى، بمعنى أنه يستحيل أن تحرز أية روح الكمالَ من دون إذن ربها، وأنه باطل كل ما تصفونه لكمال الروح من تمارين وسحر ويوجا، لأن الروح إنما تحرز الكمال بأمر من عند الله تعالى فحسب. وكأن الروح هنا جاءت بمعنى الروح الكاملة التي تتحلى بالصفات الروحانية حقــا، مثلما جاءت كلمة الحمد في مستهل القرآن في قوله تعالى الحمد لله بمعنى أن الحمد الكامل المتصف بكل الصفات المستوجبة للحمد خاص بالله وحده. لقد أخبر الله هنا أنه خص نفسه وحده بعملية كمال الروح الإنسانية، ولا تقدر أية روح أن تحرز الكمال من دون إذن ربها مهما مارس صاحبها من تمارين "اليوجا" أو تحمل المشاق الأخرى. وخير مثال على ذلك في هذا العصر هو شخصية كرشنا مورتي. فقد ربّت السيدة "أيني بسنت" هذا الشاب وأخاه تربية خاصة وفق مبادئ "اليوجا " ، حيث ظلا تحت رعاية كبار الأساتذة لهذا الفن، لكي يوجهوهما إلى الجهة السليمة من خلال قوة "اليوجا". ولكن ماذا كانت النتيجة؟ كـــان الأخ الأكبر يشكو دائما بأنهم قد ألقونا في السجن، ويمارسون علينا الجبر والإكراه بلا طائل. وأما الأخ الأصغر الذي اختير بعد تمرّد الأخ الأكبر - فيعارض أفكار السيدة أيني - فيعارض أفكار السيدة أيني بسنت علنًا! للتفاصيل راجع المصادر التالية: - (Krishanamurti By mary Lutyens P. I-10; The New Encyclopedia Britanica & The Encyclopedia of Religions, & The Encyclopedia Americana & Every Man's Encyclopedia, under: Krishanamurti & Theosophy)