مواہب الرحمٰن — Page 25
مواهب الرحمن ۲۵ اردو تر جمه على حلقة منهم إلا وجدناهم و تفسيق الصالحين وما اطلعنا کرنے والوں پر لعنت ڈالتے ہیں اور نیک لوگوں کو فاسق قرار دیتے ہیں۔اور ہمارے علم میں ان کا کوئی ایسا حلقہ نہیں آیا مگر ہم نے انہیں شور مچانے صحابين ولاعنين وإنا مع والا اور لعنت ڈالنے والا ہی پایا۔ان کی فوجوں کی أتباعنا القلائل أو ذيـنـا من طرف سے ہمیں ہمارے قلیل التعداد پیروکاروں أفواجهم كل الإيذاء ، وربما سميت انتہا درجہ کی اذیت دی گئی۔اور بسا اوقات وَقَفنا بين أنياب الموت من مكر ہمیں ان علماء کی مکاریوں کی وجہ سے موت کے تلك العلماء ، وسُقُنا بھتانا وظلمًا منہ میں جانا پڑا۔اور ازراہ بہتان و ظلم ہمیں (۲۰) إلى الحكام، وأغرى المُكفّرون عَلَيْنَا حاکموں کے پاس کھینچ کر لے جایا گیا۔اور مکفروں نے انتہائی ذلیل اور کمینے لوگوں کے طوائف زمـع الــنــاس والــلــام گروہوں کو ہمارے خلاف بھر کا یا اور ہماری بیخ کنی ومكروا كـل مـكـر لاستيصالنا کرنے اور ہماری حق گوئی کے انوار کو بجھانے کے ولإطفاء أنوار صدق مقالنا، لئے انہوں نے ہر طرح کی (ناپاک) تدبیریں وصبت علينا المصائب، وعادانا کیں اور ہم پر مصیبتیں ڈالی گئیں اور ہر حاضر و الحاضر والغائب، فما تزعزعنا غائب نے ہمارے ساتھ دشمنی کی۔لیکن ( بفضلہ وما اضطربنا، وانتظرنا النصر من تعالى ) نہ تو ہم پر لرزہ طاری ہوا اور نہ اضطراب۔اور ہم اپنے رب قدیر کی مدد کے منتظر رہے جس الذى إليه أنبنا۔وفسقونى کے حضور ہم جھکتے ہیں۔انہوں نے جھوٹ اور افترا سے مجھے فاسق اور جاہل قرار دیا اور گالیاں دینے وبالغُوا في السبّ إلى الانتهاء ، میں انتہا کر دی۔اگر مجھے فحشاء سے اپنا دامن بچانا وإني لأجبتهـم بـقـول حـق لولا مقصود نہ ہوتا تو میں انہیں سچا اور کھرا کھرا القدير وجهلوني بالكذب والافتراء ، صيانة النفس من الفحشاء جواب دیتا۔