The Miracle of Ahmad — Page 127
127 ْ َرْض ِ قَوْم ٌ کَالسُّیُوْف ِ دُعَائُھُم ْأ عَلَی ال ُ ْف َ بِالشَّر ِّ یُبْتَر ی فَمَن ْ مَّس َّ ھٰذَا السَّ On the earth is a group of people whose prayers act like a sword; He who dares to confront that sword is cut apart. ٌ الْحَوَادِث ُ جُمَّة َ ْف َ نَرْقٰی و ی تَرٰی کَ ُ ُر ك َمْ ی َ َکِي ْ و ال َبْغِي ْ ھَ ی ْ یُهْلَك ُ مَن َ و You witness how I am progressing despite the hardships facing me on all sides; He who seeks to destroy me and hatches a plan against me is destroyed. ٌ َة ی ٍ حِمَا ْن ی ِ ْ مُّع ٍ مِّن َّ آن کُل لَنَا ُ نَظْفَر َ َ و ْن ی ِ مَاکِر ُ صَرْعٰی نُغَادِر I have the support of a Helper; I incapacitate those who hatch plans against me, and I prevail. ْ ُم ك َ مِثْلَ َوْم ی ْ َ ال َّ شَاتِم ل شَاتِمًا أَیَا ُ ُم ْ مَا یُبْطِر ك ِّ مَا إِن ْ أَرٰی فِي ْ کَف َ و O one who utters abuse! There is none as vituperative as you; I do not see you being possessed of qualities as may incite you to show such pride. ْ مَا أَدْرِي ْ عَلـٰی مَا تَسُبُّنِي َ تَسُب ُّ و ُ ٍ فَتُوْغَر ْ حُسَيْن ْ فِي َ قَوْلِي آذَاك َ أ You hurl abuse at me, and I am not aware why you do so; Is your anger due to what I have said about Imam Husain? Is that what infuriates you? ْ ْرَھُم ی َ خ َ ِ و جَال ِّ الر ُ أَتْقَی تَحْسَبُه َ أ ُ مُعْذِر َا ی ِ ْرِہ ی َ ْ خ ْ مِّن ُم ك نَالَـ فَمَا Do you consider him to be more pious than the entire world? O exaggerator, what have you gained from such exaggeration? In response to the attack by Ali Hairi Shia