کلامِ ظفرؔ

کلامِ ظفرؔ — Page 147

(277 کلام ظفر ترجمه اشعارسیّد نا حضرت بانی جماعت احمدیہ 1- جمال وحسنِ قرآں نورِ جانِ ہر مسلماں ہے ثمر ہے چاند اوروں کا ہمارا چاند قرآں ہے اِنَّ الْكِتَابَ فَحُسْنُهُ وَجَمَالُهُ هُوَ نُورُ مُهْجَةٍ مُسْلِمٍ وَهِلَالُهُ بَدْرُ الْخَلَائِقِ بَدُرُهُمْ لَكِنَّنا بدرُ لَّنَا قُرانُنَا وَجَمَالُهُ نظیر اُس کی نہیں جمتی نظر میں فکر کر دیکھا بھلا کیونکر نہ ہو یکتا کلام پاک رحماں ہے فَلَقَدْ نَظَرْتُ فَمَا وَجَدتُّ نَظِيرَةً آلى النظيرُ وَذَا الْمَقَالُ مَقاله 278 - بہار جاوداں پیدا ہے اُس کی ہر عبارت میں کلام ظفر نہ وہ خوبی چمن میں ہے نہ اُس سا کوئی بستاں ہے انْظُرْ تَجِدُ فِي اللَّفْظِ بَهْجَةً نَضْرَةٍ مَا لَيْسَ يُوجَدُ فِي الرِّيَاضِ مِقَالة - کلامِ پاک یزداں کا کوئی ثانی نہیں ہرگز اگر ٹو ٹوئے عثماں ہے وگر لعلِ بدخشاں ہے قَوْلُ الْمُهَيْمِنِ لَا يُشَابِهُ حُسْنَهُ لَؤْلُؤُ عَمَّانٍ وَلَا أَمْثَالُهُ ۵- خُدا کے قول سے قول بشر کیوں کر برا بر ہو وہاں قدرت یہاں درماندگی فرق نمایاں ہے ما كَادَ إِنْسَانُ يُعَارِضُ لَفَظَهُ آيْنَ الضَّعِيفُ مِنَ الْقَدِيرِ وَحَالُهُ