درثمین مع فرہنگ — Page 283
77 ذوالعجائب zul'ajaa'ib غفلت شعار ghaflat she'aar عجیب حیرت انگیز نرالے کام کرنے والا One who ست کاہل Careless, negligent, unmindful does wonders, miracles, wonderful things کچھار kachaar شیر کی غار Den رشید rasheed تزلزل tazalzul دیکھئے صفحہ نمبر 73 پر رستگار rastgaar دیکھئے صفحہ نمبر 57 پر ہدایت یافتہ سیدھے راستے پر عمل کرنے والا تعلیم یافتہ Pious, righteous, rightly guided جامه jaamah لباس Garments نوپوش nau posh نیا نیا پہناوا Newly dressed (190) خشمگیں khashmageen غصے سے بھرا ہوا غضبناک Wrathful, enraged حاشیہ کے انگریزی ترجمہ کے لئے دیکھئے انگلش سیکشن کا صفحہ 7 مان maaman دیکھئے صفحہ نمبر 71 پر راه فرار rah-e-faraar بھاگنے کا راستہ بیچنے کی صورت Way out, way of خواستگار khaast gaar running away طلب گار امیدوار Aspirant, applicant غم دل سوز gham-e-dil soz دل کو جلا دینے والا ثم Heart burning grief نخوت nikhwat, nakhwat دیکھئے صفحہ نمبر 51 پر رفعت rifat بلندی اونچائی شان بزرگی Eminence زہر مار zehr maar ناخوشی سے زبر دستی کھانا To swallow reluctantly شان ایزد shaan-e-eezad خدا تعالیٰ کی شان Eminence of God متاع مستعار mataa-e-musta'aar مانگی ہوئی دولت Borrowed riches سیل عم sail-e-gham سیلاب کثرت رنج A flood of sorrows اگر دل میں تمہارے شر نہیں ہے حلم hilm بردباری برداشت تفضل tafazzul Gentleness, toleration, calmness برتری فضیلت Bounty, excellence grace خوار khaar دیکھئے صفحہ نمبر 11 پر (191 agar dil maiN tumhaare shar۔۔۔۔(192) ظن بد zann-e-bad براگمان Evil presumption ارادت iraadat دیکھئے صفحہ نمبر 29 پر بلاریب bilaa raib بے شک وشبہ Without doubt