درثمین مع فرہنگ

درثمین مع فرہنگ — Page 207

1 پاک صاف بنانا paak saaf banaanaa خدا کے پاک لوگوں کو خدا سے نصرت آتی ہے گندگی دور کر کے صاف بے عیب بنانا Khudaa ke paak logoN ko۔۔۔۔نصرت nusrat مدد، حمایت Help عالم aalam' کائنات، دنیا 1 باطل baatil جھوٹ Falsehood میل mail To cleanse, to purify توجہ خواہش میلان جھکاؤ رغبت رحمان inclination, tendency haq ☑ The universe, the world, mankind عالم دکھانا aalam dikhaanaa' رونق دکھانا، بہار دکھانا ، نیا رخ دکھانا To demonstrate novel, miraculous, extra-ordinary, or unique phenomenon خسره باره khas-e-rah راستے کے تنکے یعنی مشکلات Obstacles, hurdles in مخالف mukhaalif the way of progress trend, desire, attitude سچائی۔خدا تعالیٰ کی صفت The True, truth (an رجوع rujoo رخ کرنا ، توجہ کرنا ، پھرنا attribute of God) To turn to, recourse, return ضد و تعصب صب zid-do-ta-'as-sub بے جا حمایت، طرفداری، ضد، ہٹ دھرمی Religious prejudice, bias قدم اُٹھانا qadam uthaanaa مد مقابل برخلاف برعکس Opponent, adversary آگے بڑھنا Proceed towards خاک khaak مٹی ، دھول کا طوفان Dust, dust storm خالق khaaliq God as Creator, an attribute of God khalq مخلوق Mankind, creation یار و خودی سے باز بھی آؤ گے یا نہیں Yaaro khudi se baaz bhi۔۔۔۔بصدق basida سچائی کے ساتھ Truly, sincerely رو radd تردید کرنا ، واپس کرنا Discard, reject muhaqqaq محقق جس کی سچائی ثابت ہو چکی ہو ,Proven to be true جواب نہ بننا jawaab na bannaa certain لا جواب ہو جانا To be silenced by an apt reply, to be speechless, to be confounded, having no explanation 2 خودی khudi قات کا شعور، خود پسندی، غرور، تکبر ,Self ego منہ دکھانا moon dekhaanaa vainglory, vanity, pride, egotism, conceit خو khoo عادت ، خصلت Nature, disposition روبرو ہونا ، سامنا کرنا ، سامنے آنا To face جہاں jahaan دنیا World, mankind