درثمین فارسی (جلد دوم)

درثمین فارسی (جلد دوم) — Page 77

63 کجا هست؟ حریفی که در شنبه میداشت جال بیک شنبه از وی نماند و نشاں hareefey ke dar shambe midaast jaaN bayek shambe az wai namaand-o neshaaN وہ مخالف جو ہفتہ کے دن زندہ تھا، اتوار کو اس کا کوئی نشان نہ رہا کجا هست امروز آں لیکھرام؟ بیک شنبه گویند ہر خاص و عام bayek shambe gooyaNd har khaaso aam kojaa hast imrooz aaN Leekhraam آج وہ لیکھرام کہاں ہے اتوار کے دن سب خاص و عام پوچھ رہے ہیں بدیں عمر میداشت طبع درشت نه انسان که دست خدایش بکشت na insaan ke daste khodaa-yash bekosht badeeN 'omr midaasht tab'e dorosht اس عمر میں اس کی طبیعت بہت سخت تھی اسے کسی انسان نے نہیں بلکہ خدا نے قتل کیا ہے تریاق القلوب ، روحانی خزائن جلد 15 ص 395،394) 416