درثمین فارسی (جلد دوم)

by Hazrat Mirza Ghulam Ahmad

Page 347 of 378

درثمین فارسی (جلد دوم) — Page 347

هردار mardaar mast ذلیل۔ناپاک کمینہ (انتہائی حقارت کا کلمہ جو بحالت ناراضگی کسی کہ کہا جاتا ہے ) 1 (جمع مستاں بے خود محو۔ڈوبا ہوا۔مجازاً گردیده ,engrossed in, lost in wretch, ruffian, rogue, villain (used as an expression of 2 ناپاک ینجس حرام قرواں mardaaN captivated, enamoured extreme disgust 2 وہ جو نشے کی حالت میں ہو۔مد ہوش شخص intoxicated, one not in his filthy, unclean, defiled, prohibited مستجاب mostajaab senses; by extension, crazy جواب دیا گیا۔مجازاً قبول کیا گیا، مانا گیا answered; [fig۔] accepted fig۔] brave, courageous] مستغرق mostaghraq غرق۔ڈوبا ہوا۔مشغول people, men, human beings the dead, i۔e۔spiritually dead accursed, rejected, condemned مرد کی جمع) مجاز ا دلیر۔بہادر۔شجاع مردم mardom لوگ افراد انسان ( واحد و جمع ) مُردگاں mordagaan مردے (یعنی روحانی مردے) مردود mardood ذلیل۔رد کیا ہوا۔بے عزت مردن mordan مرنا مرسل morsal رسول۔نبی۔پیغمبر مرغانِ قدسم morghaan-e qodsom طائرانِ پاک۔یعنی نیک اور صالح لوگ marghoob to die a messenger, a prophet mostafser ستفير پوچھنے والا هستی masti drowned in, immersed in; occupied, engrossed (one) asking for explanation, questioning نشے کی حالت۔مد ہوشی۔بے خودی مستي نفس فس masti'ey nafs state of being intoxicated, drunkeness, inebriation س کی بے خودی خواہشات نفسانی کا نشہ intoxication of desires of the self, i۔e۔indulgence in base and lowly desires maskan مسکن رہنے کی جگہ۔گھر۔مکان۔ٹھکانہ maseeh-e-bepidar people, the God-fearing place of rest, home, house, abode عیسی ابن مریم علیہ اسلام ، جن کی پیدائش بغیر باپ کے ہوئی Jesus Christ who was of virgin birth [fig۔] virtuous and holy Jesus Christ Messiah, deliverer پسندیده مرکب markab سواری۔سوار ہونے کا جانور most desirable maseeh-e naasri مسیح ناصری حضرت عیسی علیہ السلام نجات دہندہ any equippage for travelling, an مسیحائے maseehaa'ey animal for riding marg موت - فتا۔خاتمہ هر ماهم marham زخموں پر لگانے کی دوا مرہم بخش marham bakhsh death, annihilation, undoing healing ointment مرہم لگانے والا۔زخموں کا علاج کرنے والا one who applies healing ointment (to wounds), one who heals wounds مزابل mazaabel کوڑے کے ڈھیر گھورے heaps of garbage or refuse, dunghill مرو mazoo (م از او ) اُس کی مرور mozaw-wer his, hers, etc۔جھوٹا۔کا ذب۔مکار فریب liar, hypocrite, deceiver, dissembler مژده mozhdeh/moydeh خوشخبری۔بشارت glad tiding, auspicious news مشتاق moshtaaq آرزومند۔شائق۔خواہاں مشت خاک mosht-e-khaak desirous, fond, longing مٹھی بھر مٹی ( یعنی انسان) a handful of dust, i۔e۔human beings مشربی mashrabi طور طریق۔حالت۔مجھو مشرق mashriq 1 طلوع ہونے کی جگہ۔مطلع 2 ظہور کا مقام یا مرکز مشتعل moshta'el اشتعال میں۔جوش میں مشعل mash'al روشنی شمع مشغول mashghool مصروف۔مبتلا۔کسی کام میں گرفتار way, mode, manner, nature the place of acsent (of the sun) the place or point of advent furious, enraged, incensed a torch or beacon of light occupied, engaged in, engrossed in 678