درثمین فارسی (جلد دوم)

درثمین فارسی (جلد دوم) — Page 304

تنگنائے taNgnaa'ey (تنگ + نی) تنگ نلکی۔مجازاً سخت مشکل اور مصیبت جس میں سے باہر نکلنا ایک a narrow pipe; [fig۔] great trouble, trial, or affliction which is difficult to exit from to spin or weave مشکل امر ہو enquiry, investigation taneedan understanding, sagacity [pron۔] you, your [adv۔] in; within تفتيش tafteesh پوچھ کچھ۔تحقیقات۔تلاش جستجو tafheem تقویٰ taqwaa تکتا۔بنتا خدا کا خوف۔پرہیز گاری - مارسائی fear of God, piety, devoutness تو too ضمیر واحد حاضر یا مخاطب۔تو۔خود۔تجھے۔اندر یک گرداب tak-e gerdaab گرداب ( یعنی بھنور ) کی تہ میں۔بھنور کے عین درمیان at the bottom of توان towaan تکذیب takzeeb جھٹلا نا۔جھوٹا ہونے کا الزام لگانا takfeer the vortex, i۔e۔right in the centre denial, refutation 1 اول الذکر کی 2 صلاحیت - طاقت۔کوشش 3 ہر شے کا ممکن ہونا توانا towaanaa کسی پر کفر کا فتویٰ لگانا۔کا فرٹھہرانا to call, or judge someone to be طاقتور قومی قادر a non-believer the former, aforementioned ability, power, effort one may or can; it is possible mighty, powerful strong takal-lom بات کرنا۔کلام کرنا۔گفتگو تحمیل۔takmeel speech, ability to speak کام کا پورا ہونا۔کمال کو پہنچنا completion, attainment of perfection takyeh انحصار بھروسہ - آسرا reliance, trust, dependance توانستن towaaNastan طاقت رکھنا۔کرسکنا توانی towaani to be able توانست ) کر سکتا ہے۔انجام دے سکتا ہے can do, can accomplish توخش tawah-hash [ عربی] وحشت توحید tauheed horror, terror تنگ و تاز tag-o taaz دوڑ دھوپ۔تلاش جستجو pursuit, running about, quest, search talkh kaamee تلخ کامی کڑواہٹ۔منہ کا کڑوا ہونا تلقن talqeen نصیحت۔ہدایت تمام tamaam پورا مکمل bitterness of taste or palate ایک جاننا۔واحد بنانا۔خدا تعالی کو واحد جاننا unitarianism, belief in the Unity/Oneness of God piety, righteousness, chastity تورع tawar-ro ( ورع) پر ہیز گاری۔زہد توسن tausan وحشی سرکش ( گھوڑا ) (unbroken, unmanageable, wild (horse tauheeN ہتک۔بے عزتی۔بے وقری suggestion, inculcation, inspiration, prompting too'i complete, whole, all-in-all, entire, total insult, derrogation, defamation you yourself empty, vacant, void, ineffective empty (handed) pierced or perforated with arrows; battered darkness, gloom, obscurity توخود تہی tehi خالی۔بے اثر sense, discernment, judgement the inner self تہی دست tehi dast خالی ہاتھ تیر دوز teer dooz ( دوختن ) تیروں سے چھلنی تیرگی teergi تاریکی۔سیاہی۔اندھیرا۔کدورت 635 body and soul a hurricane luxuries, material comforts تمیز tameez عقل۔ہوش۔صلاحیت تن tan تن و جاں tan-o jaan جسم اور جان شد بادے toNd baadey آندھی tana'om عیش و آرام - آسائش