درثمین فارسی (جلد اوّل)

درثمین فارسی (جلد اوّل) — Page 331

هر که مهرش در دل و جانش فتد ناگہاں جانے در ایمانش فتد naagahaaN jaaney dar eemaanash fetad har ke mehrash dar dilo jaanash fetad جس کے جان و دل میں اُس کی محبت داخل ہو جاتی ہے تو یکدم اُس کے ایمان میں ایک جان پڑ جاتی ہے کے ز تاریکی بر آید آن غراب کو رمد زیں مشرق صدق و صواب koo ramad zeeN mashreqe sidqo sawaab kai ze taareeki bar aayad aan ghoraab وہ کوا اندھیرے سے کب نکل سکتا ہے جو اس صدق وصواب کے طلوع کے مقام سے بھاگتا ہے آنکه او را ظلمته گیرد براه نیستش چون روئے احمد مہر و ماہ neestash chooN roo'ey Ahmad mehr-o maah aaNke oo raa zolmatey geerad baraah و شخص جسے تاریکی گھیر لے اس کے لئے احمد کے چہرو کی طرح اور کوئی چاند سورج نہیں ہے تابعش بحر معافی مے شود از زمینی آسمانی می شود az zameeni aasmaani mey shawad taabe'ash bahre ma'aani mey shawad اُس کا پیر ومعرفت کا ایک سمندر بن جاتا ہے اور زمینی سے آسمانی ہو جاتا ہے ہر کہ در راه محمدؐ زد قدم انبیا را شد مثیل آں محترم که ambeyaa raa shod maseel aaN mohtaram har ke dar raahe Mohammad zad qadam جس نے محمد کے طریقہ پر قدم مارا وہ قابل عزت شخص نبیوں کا مثیل بن جاتا ہے تو عجب داری ز فوز ایں مقام پائی بند نفس گشته صبح و شام too 'ajab daari ze fauze eeN moqaam paa'ee bande nafs gashte sobho shaam تو اس درجہ کی کامیابی پر تعجب کرتا ہے کیونکہ تو ہر وقت اپنے نفس کا غلام ہے 325