درثمین فارسی (جلد اوّل)

درثمین فارسی (جلد اوّل) — Page 101

با خبر را دل تپد بر بے خبر رحم بر کورے کند اہل بصر baa khabar raa dil tapad bar be khabar rehm bar koorey konad ehle basar نادان کے لئے دانا کا دل تڑپتا ہے اور آنکھوں والا اندھے پر رحم کرتا ہے بہنیں قانون قدرت اوفتاد مر ضعیفان را قوی آرد بیاد hamchoneeN qaanoone qodrat ooftaad mar za'eefaaN raa qawi aarad bayaad قانون قدرت اسی طرح واقع ہوا ہے کہ طاقتور کمزوروں کا دھیان رکھتے ہیں چوں ازیں قانون شود رحماں بروں رحم یزداں از همه باید فزوں rehme yazdaaN az hame baayad fozooN chooN azeeN qanooN shawad RahmaaN berooN تو رحمان اس قانون سے باہر کیونکر رہ سکتا ہے خدا کا رحم تو سب سے زیادہ ہونا چاہیے آنکه او ہر بار ما برداشت است پیچ رحمت را فرو نگذاشت است aaNke oo, har baare maa bardaasht ast heech rehmat raa feroonegzaasht ast وہ خدا جس نے ہمارے سب بوجھ اٹھارکھے ہیں اور کسی رحمت کی ہمارے لئے کمی نہیں رکھی چوں نے ما غافل شود در امر دیں شرمت آید از چنین انکار و کیس sharmat aayad az choneeN inkaaro keeN chooN ze maa ghaafil shawad dar amre deeN وہ دین کے معاملے میں ہم سے کیونکر غافل ہو گا تجھے اس انکار اور بغض سے شرم آنی چاہیے دل مینه در خاکدان بے وفا یاد کن آخر وفا ہائے خدا dil maneh dar khaakdaane be-wafaa yaad kon aakher wafaa-haa'ey khodaa بے وفا دنیا سے دل مت لگا۔کبھی تو خدا تعالیٰ کی وفاداریاں بھی یاد کر بارہا شد بر تو ثابت کا میں عقول مبتلا هستند در سهو و ذهول baar-haa shod ba too saabit kaeeN 'oqool mobtalaa hastaNd dar sahw-o zohool تجھ پر بارہا ثابت ہو چکا ہے کہ یہ عقلیں بھول چوک میں مبتلا رہتی ہیں 98