Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 17
[HE L P OF G OD] 17 الم ی ہ � ذوق ارگ وہ � اك ک ی ا زدنیگ دُجا ی ہ ہپرگا ُسےس� ےنیج ی تنعل ےہ ا� What joy is there in life if we do not find Him? Cursed indeed is the life of estrangement from Him. یہ وت ےہ الص ّدماع �دانھکی اُس رُخ وک ہک ےلم �یار ِ آانش ہ ی تنج یھب ےہ � Beholding His countenance is, in fact, the real objective; Paradise, indeed, consists only of meeting the Beloved Friend. ی ہ � اَے ح ُب ِّ اجہ واول � ی رےنہ یک اج � ی ہ � وت ےلہپ ولوگں ےس وکیئ راہ � ی اِس م O lovers of worldly rank! This is not the place to dwell [permanently], For none of the earlier people has survived. ھ� و وت اجےک اُن ےک اقمرب وک اِک رظن �یک د ی اہمترے ےئگ دکرھ ہ وسوچ ہک اب فلس � Just go and cast a glance over their graves; Reflect, where have your ancestors gone now? اِک دن ویہ اقمم اہمترا اقمم ےہ اِک دن � ی حبص زدنیگ یک مت ہپ اشم ےہ One day, you too will go to the same place; One day the dawn of your life will turn to dusk. ےگ ی ئ اِک دن اہمترا ولگ انجزہ اُاھٹ� ی ےگ ئ ےسآ� � ّ اتس ی رھپدنفرکےکرھگم One day people will carry your bier; Then—having buried you—will return home grieving. ی ہ � ی ا وک رہزگ واف � � ِ د� ش � ی ع� اے ولوگ! ی ہ � یال ِ انف � � ک ی ا مت وک وخف ِ رمگ و � O people! Enjoying worldly pleasures is not at all permanent. Do you have no fear of death, and no thought of annihilation? وسوچ ہک ابپ دادے اہمترے دکرھ ےئگ سک ےن الب ل ی ا وہ یھبس کی وں ذگر ےئگ Reflect! Where have your forefathers gone? Who beckoned them; why did they all pass away?