Barahin-e-Ahmadiyya Part IV — Page 419
SuB-Footnote Number Three 419 یں � اے در ااکنر و ےکش از اشہ ِ د یں �ب� ہب را اچرکاشن و اخدامن You who are in denial and doubt regarding the King of Faith, Take a mere glance at his servants and followers. اشنں زبراگتن از دن�ی�دہ سک از دااتسں ش � ی �ب� و �ُ ت � ِ در دتس ت �یس� ن � No one has ever witnessed a Sign from your elders; You have nothing in your hand but stories of old. زِام �ب�ی�ارگنب وخایہ رگ ل�یک ِ یفطصم اشن ِ دصق اشنن دص But if you wish you can come to me And see hundreds of Signs for the truth of the grandeur of Mu st af a saw. اہں �ب�ی� ا اے د�ی�دہ ہتسب از دسح درد رب ٔ وت رپدہ اعششع ات O you who close your eyes in envy! Come so that his light might tear asunder the veils that cover your eyes. دمام اتدب قح ونر را اصداقں �ُ ر یک امتم ت اکذابں رمددن و دش � The light of truth shines ever bright for the truthful; The liars are dead and gone and so is all their pride. ِ دخاتس ِ دراشخن رہم یفطصم رب دعوش تنعل ِ ارض و امستس Mu st af a saw is God’s shining Sun The curse of heaven and earth is upon his enemy. یں اسخں � یں اشنن تنعل آدم اک � ا رپشاں وچں یتملظ ادنر امدنہ It is the sign of being accursed That the wretched languish in darkness like bats. یں �ب� عقلے راہ ےن دل ِ اصیف ہن یں م� ل ااعل ِ رب ٔ دراگہ رادنہ Their hearts are not pure, nor is their reason able to see the way; They have been rejected from the court of the Lord of all the worlds.