Barahin-e-Ahmadiyya Part IV — Page 99
Footnote Number Eleven 99 اہنں ب بش وتاں رکد دص رف�ی� وتناں یں � ل�یک در روز رونش ا The dark night can cover many a fraud and deceit, But doing so on a bright day is impossible. ونر رفاقں ہن اتتف اتس انچں وراں ِ د�ی�دہ ز اہنں د �َ ن امب� وک The brilliance of the Furq a n’s light is not such As can remain hidden from the insightful. را ا �ی� ن د� تس ى دہٰ رچاغ آں را ا �ی� ن د� تس رامنہ و رربہ It is a torch of guidance for the entire world; It is indeed a guide and leader for the entire world. را ا �ی� ن د� دخاتس از ے ت م� ح ر را ا �ی� ن د� امستس از ےتمعن It is a mercy of God for the world, It is a favour from the heavens for the world. ابین ّ ر اہےئ راز زخمن داین ٔ دخا آہل دخا از It is a treasure trove of divine mysteries, It is a God-sent means of knowing God. امکبل رشب اپ�یہ از ربرت ادتسالل و ق�ی�اس ر گ�ی� ت � � د Its perfection is far superior to the capacity of man; It is the guiding hand of reasoning and argumentation. لمع و ملعب َم ت �َ ِ ا اکراسز المک ارث و امظع ش � ت � ب � ح It is the perfect accomplisher both in knowledge and deeds; Its argument is supreme and its impact is perfect. اشکبد رظن ش � ت م� ظ ع� رب ہك رہ �ی�اد آدم ش � ی � دخا وتفق ےب Anyone who beholds its greatness with open eyes Is instantly reminded of God.