اَلذِّکْرُ الْمَحْفُوْظ

اَلذِّکْرُ الْمَحْفُوْظ — Page 349

349 حفاظت قرآن کریم بر متفرق اعتراضات نیز کہتے ہیں: There was absolutely no doubt about it: The text of the Qur'an we have today is most definitely a text of the period۔(opcit) اس بات میں ذرہ بھی شک نہیں کہ ہمارے پاس قرآن کریم کا وہی متن موجود ہے جو صلى الله آپ (ع) کے دور میں تھا۔اسی کتاب میں ایک اور جگہ لکھتے ہیں: They had the advantage of being checked by people who already knew the text by heart, for they had learned it at the time of the Revelation itself and had subsequently recited it constantly۔Since then, we know that the text has been scrupulously preserved, It does not give rise to any problems of authenticity۔(Under Heading "Conclusions" Pg 250-251) انہیں ( یعنی جن لوگوں کو حضرت ابو بکر نے جمع قرآن کا حکم دیا تھا ) ایک فائدہ یہ بھی حاصل تھا کہ اُن لوگوں سے تصدیق کروا لیتے تھے جنہوں نے وحی کے نزول کے وقت ہی اسے حفظ کر لیا تھا اور بار بار اس کی تلاوت کرتے رہتے تھے۔ہم جانتے ہیں کہ اس وقت سے قرآن کریم کا متن بلاشبہ محفوظ ہے اور اس کے استناد پر کوئی سوال نہیں اُٹھتا۔In contrast to the Bible, therefore, we are presented with a text that is none other than the transcript of the Revelation itself; بائبل کے بر عکس ہمارے پاس وہ متن موجود ہے جس میں وحی الہی کے علاوہ کوئی اور تحریر شامل نہیں۔اس کے بعد ڈاکٹر صاحب نے ایک بہت مفید بحث پیش کی ہے جس میں وہ قرآن کی حفاظت کے حوالے سے مفصل اور مدلل گفتگو کرتے ہیں۔اور آخر میں پھر یہی نتیجہ پیش کرتے ہیں کہ: Today's editions of the Qur'an are all faithful reproductions of the original copies۔In the case of the Qur'an, there are no instances of rewriting or corruption of the text over the course of time۔(The bible The Quran and Science (translation from French by Alastair D۔Pannel and The Ahthor)Under Heading Conclusions Pg 102) آج کے دور میں مہیا ہونے والے قرآن کریم کے تمام نسخے اصل متن کی دیانت داری سے