Tadhkirah — Page 700
700 May 15, 1904 817 [al-Badr, vol. 3, no. 18–19, May 8–16, 1904, p. 10 footnote and al- H akam, vol. 8, no. 16, May 17, 1904, p. 5] May 16, 1904 (1) [Arabic] I am with you and with the members of your family. (2) [Arabic] A jewel like you is not wasted. [al-Badr, vol. 3, no. 18–19, May 8–16, 1904, p. 10 footnote and al- H akam, vol. 8, no. 16, May 17, 1904, p. 5] May 1904 (A) 818 [al-Badr, vol. 3, no. 29, August 1, 1904, p. 4 and al- H akam, vol. 8, no. 17, May 24, 1904, p. 2] (B) In the case brought against me by Maulav i Karam D i n at Gurdaspur, Karam D i n insisted that the word la’ i m meant bastard and that the word kazz a b meant one who always tells lies. The court of first instance accepted his contention. In those days I received the revelation: 817 (1) [Arabic] You are with Me and I am with you. (2) [Arabic] I am with you, O Im a m of high esteem. (3) [Arabic] Lord, reward him with the full reward. (4) [Urdu] A spirited and handsome boy will be born. (5) [Arabic] He does bring about what He pleases. [Publishers] 818 [Arabic] We made the iron soft for you. [Persian] We do not approve of any other meaning. [Publishers]