سیرت الاَبدال — Page 30
سيرة الابدال اردو تر جمه ☆ ومنه يُحضرون ولهم سمھری اور اس سے وہ سرسبز وشاداب ہو جاتے ہیں اور ان کے يقتل النهسر، وفطرتهم العالية پاس ایسا نیزہ ہے جو بھیڑیے کو قتل کر دیتا ہے۔اور ان کی يشابه النهابر وأتزت قدرها فطرت عالیہ بلند ٹیلوں کی طرح ہوتی ہے اور ان کی بِحُبّ ينضجون۔ومن ضفن ( فطرت کی ہنڈیا محبتِ (الہی ) سے جوش مارتی ہے إليهم ولو كان العُراهنُ المُتقل (اور) وہ پک جاتے ہیں۔جو اُن کے پاس آبیٹھے خواہ وہ دنیا کی محبت سے لدا ہوا بھاری بھر کم ہی کیوں نہ ہو، تب بھی وہ اس متقی قوم کی برکت سے سوئی کے نا کے سے گزر جائے گا۔اور جو طاغوت کے پرستاروں میں سے ہوا گر وہ ان کے پاس حاضر ہو تو وہ ان لوگوں میں سے ہو جائے گا جو فسق نہیں کرتے اور جو متکبر كان متكبّرًا شيطانا ووافاهم شیطان ہو اور مومن ہوکر ان سے وفا کرے تو وہ اپنی بحبّ الدنيا يلج في سمّ الخياط بِيمـن قـوم يتقون۔ومن كان من عبدة الطاغوت وحضرهم فإذا هو من الذين لا يفسقون۔ومن إيـمـانـا فيـرغـم أنـفـه لأمر الله ناک اللہ کے امر کے آگے خاک آلود کر دے گا اور اُن ويكون من الذين يتقون۔فلا تَهَكَّر لوگوں میں سے ہو جائے گا جو متقی ہیں۔اے سننے أَيُّها السامع ولهم شأن أرفع من والے تو تعجب نہ کر، ان کی شان تو اس سے بھی بلندتر ذالك وكيف أبينه وإنكم لا ہے اور میں اُسے کیسے بیان کروں جبکہ تم سمجھ نہیں تفهمون قوم با کون تھمر سکتے۔وہ ایسی گریہ وزاری کرنے والی قوم ہے جس کے دموعهم أكثر من ماء تشربون۔آنسو اُس پانی سے بھی زیادہ بہتے ہیں جو تم پیتے ہو۔ومن علاماتهم أنهم ينقحون اور اُن کی علامات میں سے ایک یہ ہے کہ وہ اعمال أصل الصلاح من گدس کے گاہے ہوئے ڈھیر سے اصل درست اعمال کو الأعمال ويتركون فضلة العرمة عليحدہ کرتے ہیں۔اور اُس کا بچا ہوا بھوسا گمراہوں لأهل الضلال، يأخذون قحا کے لئے چھوڑتے ہیں۔وہ خالص چیز لے لیتے ہیں المتقل سہو کتابت معلوم ہوتا ہے ، درست لفظ " المثقل “ ہے۔(ناشر)