Selected Arabic Poems of the Promised Messiah (as)

by Hazrat Mirza Ghulam Ahmad

Page 185 of 272

Selected Arabic Poems of the Promised Messiah (as) — Page 185

My Knowledge is from the Gracious God 185 ٖ ُ وَجْهِہ ْ مَحَبَّۃ نَفْسِي ْ عَلٰی غَلَبَت ٖ ُ وَجْهِہ ْ مَحَبَّۃ نَفْسِي ْ عَلٰی ِغَلَبَت َ ب ِااْلِْلْغَاء ُ النَّفْس رَمَیْت ِحَتّٰی َ ب ِااْلِْلْغَاء ُ النَّفْس رَمَیْت حَتّٰی دش اغبل او تبحم نم ربسفن ادنگفم م�ی�ان از را سفن اتآہکن Love for His countenance overwhelmed my soul So that I cast away my inner self [ from interfering] ْ ْ مُهْجَتِي َ سَدَّت ُ النَّفْس رَأَیْت ا َّ لَم ْ ْ مُهْجَتِي َ سَدَّت ُ النَّفْس رَأَیْت ا َّ ِلَم الْبَیْدَاء ِ فِي َالْمَیْت ک ِأَلْقَیْتُهَا الْبَیْدَاء ِ فِي َالْمَیْت ک أَلْقَیْتُهَا �دم ہک سفن نم دس راہ ِ نم تس ی وچن د� سپ او را وچمہ رمدہ در �ب�ی�اابےن ادنامتخ When I realized that my inner self was an impediment [in the path] to my spirit, I threw it away, like a corpse, in a wasteland. ِ ِ وَالْخَضْرَاء ُ ااْلَْٔرْض َهْف ک ُّٰ هّٰلل َ ا ِ ِ وَالْخَضْرَاء ُ ااْلَْٔرْض َهْف ک ُّٰ هّٰلل َ ِا ُٔ ااْلَْٔشْیَاء ٌ مَلْجَا ٌّ رَّحِیْم ِرَب ُٔ ااْلَْٔشْیَاء ٌ مَلْجَا ٌّ رَّحِیْم رَب تس آامسن و ض ی� م� ز انپہ دخا اہ ر ض �ی� پ � انپہ اجےئ یم ح� ر دخاےئ Allah alone is the Shelter of the earth and the heavens; He is the Merciful Lord, the Haven of retreat for everything. ِ ُ الْغُرَمَاء مَن ْٔ ٌ مَا ٌّ عَطُوْف بَر ِ ُ الْغُرَمَاء مَن ْٔ ٌ مَا ٌّ عَطُوْف ِبَر ٍ وَّعَطَاء ٍ وَّتَبَرُّع ْ رَحْمَۃ ِذُو ٍ وَّعَطَاء ٍ وَّتَبَرُّع ْ رَحْمَۃ ذُو زداگن ت مص�ی�ب� ی دننکہ رہمابن اجےئ انم �یک ض � وششخب وااسحن رتمح اصبح He is Beneficent, Compassionate, and a Refuge for the afflicted; Merciful, Kind, and Bountiful. ٖ ٌ بِوُجُوْدِہ ٌ قَائِم ٌ قَدِیْم أَحَد ٖ ٌ بِوُجُوْدِہ ٌ قَائِم ٌ قَدِیْم ِأَحَد َاء ک َ َ الشُّر اْل َّ و ْ وَلَدًا ْ یَـتَّخِذ ِلَم َاء ک َ َ الشُّر اْل َّ و ْ وَلَدًا ْ یَـتَّخِذ لَم م اتس واقمئ ابذلات اتس ی � �یکے اتس ودق دارد �یکے رش ہن و رگتف رسپے ہن He is One, Eternal, and Self-Existent; He takes neither son nor partner.