Selected Persian Poems of the Promised Messiah (as)

by Hazrat Mirza Ghulam Ahmad

Page 267 of 320

Selected Persian Poems of the Promised Messiah (as) — Page 267

THe name Ibn-e-Maryam THe name Ibn-e-Maryam م وچن دشی ی � وگ�ی� د انب رم ہکن آ دی ر خ ِ ا�ی� ِ راز ز اغلف او تسہ He who questions how I became Ibn-e-Maryam Is oblivious to the hidden secrets of the Divine. ّ اابعلد رب و اقدر دخاےئ ن آ اہند ی رم� نم انم ںیہن ی� ھ� ربا در The Almighty God, the Lord of His servants, Himself named me Maryam in Bar a h i n. ی �یم ِ رم ربگن وبدم ّدمےت ِ زِیم ی ران دیلپ � ہب اندادہ دتس For long I remained in a Maryam-like state, Without following the contemporary divines. امن و وشن م ق ف� ا ی � ركبے وچمہ آانش ان قح راہ ق ی ںیہن ر� از Like a virgin was I raised— Unaware and unaccompanied—on the path of truth. د �ی� کیب � ّ م ن اقدر و رب آ دعب ازان د ی ددیم ی رم� ٰ ادنران ی � ی ع� رُوح Later, God Almighty, the Lord of Grandeur Breathed into Maryam the spirit of ‘ I s a [Jesus]. ر دش ایعیان ی رگن د� ش � ںیہن � ف ںیہن � سپ ہب زامن ںیہن ی ا� حیسم ی رم� زان زاد With His breath new life was created: The Messiah of the age was delivered by her.