The Revealed Sermon

by Hazrat Mirza Ghulam Ahmad

Page 4 of 96

The Revealed Sermon — Page 4

4 KHUTBAH ILHAMIYYAH — الہامیہ ٴ خطبہ that these slaughtered animals have been given the name qurb a n [means of drawing nearness to Allah] because it is mentioned in the a ha di t h that they are a means of acquiring qurb [nearness] and communion with God Almighty for all those who offer these sacrifices with sincerity, devotion, and faithfulness. These sacrifices are among the most exalted acts of worship in the Shariah. Hence, the sacrificial animal is called nas i kah. In the Arabic language, the word nusuk denotes submission and worship. Similarly, the word nusuk is also used in the aforementioned language to refer to the sacrifice of those animals whose slaughter has been enjoined by the Shariah. So this commonality of meanings سُــمِّــي َ الضَّحَايَا قـُــرْبَــانًــا، بِمَا وَرَد َ أَنـَّــهَــا تَــزِيــد ُ قـُــرْبًــا وَلُقْيَانًا، ِ كُــل َّ مَــن ْ قـَـــرَّب َ إِخْــاَصًــا وَتـَــعَــبُّــدًا وَإِيــمَــانًــا. وَإِنـَّــهَــا مِــن ْ أَعْظَم ُ نُــسُــك ِ الــشَّــرِيــعَــةِ، وَلِـــذَلِـــك َ سُــمِّــيَــت ْ بِــالــنَّــسِــيــكَــةِ. وَالــنُّــسُــك َ َكَــــذَلِــــك َ جَـــاء الـــطَّـــاعَـــة ُ وَالْــــعِــــبَــــادَة ُ فِـــي الـــلِّـــسَـــان ِ الْـــعَـــرَبِـــيَّـــةِ، و ُ لَــفْــظ ُ الــنُّــسُــك ِ بِــمَــعْــنَــى ذَبْــــح ِ الــذَّبِــيــحَــةِ. فـَـــهَـــذ َا ااْلِْشْــــتِــــرَاك د � وین � ت � ںیہ� � اواحبسہن الماقت و رقتب ومبج ٓااہن ہک دشہ وارد دیش ی ااحد� در ادن رچاہک اہندہ انم اہ رارقابین یحہ �ب� ذ ی ا� ر ت اہاززبررتگ رقابین ی. وا� داری ان ی ا� و رپیتس دخا و االخص روےئ از ذگبارد رقابین ہک را ےسک ُسُکدرزابنرعیب ن س�یکہداہتشادنو� ن � ا ہ ن ی ی وہجانما� ہ � د وازرہب� ن � ت �ہس� ت ابعداترش�یع� ُسُک ن ظفل� ی ی ںا� � �چ�ن ینعمبرفامربنداریودنبیگٓادمہ. مہ ارتشاک ی ذموکر لمعتسم دشہ. سپ ا� ت � وین ع مہ در لُ ر وین ی وین � د � وین � ت � ںیہ� � ینعمب ذحب رکدن اجونرا ےن ہک ذحب رکدین ی واےل اجونروں اک انم رقابین راھک ایگ ی ا ویکی وہکن ن اور اِیس وہج ےس ان ذحب وہ� ی اں دخا اعت ٰیل ےک رقب اور الماقت ن رقاب� ی ا ےہ ہک � ی ٓا� ی نیم وں ش ی دح� اس صخش ےک ےئل ہک وج رقابین وک االخص اور دخا ی ہ اک ومبج � یک ت رش�یع� یاں ن رقاب� ی � اور ےہ رکات ادا ےس داری ان ی ا� اور رپیتس ی ںیم زابن رعیب ظفل اک ُک � ُ وین � اور ےہ ا ت س�یک� وین � ی ںیم رعیب انم اک رقابین ےئل ایس اور ی ںیہ � ےس ی ںیم ابعدوتں ر ت زبررتگ ُک � ُ وین ی� وین �یع� ظفل ی ایہ� ی ٓااتےہ اورا� ی رفامربنداریاوردنبیگےکونعمںںیم اامعتسل ی نیم ذموکر زابن یھب رپ رکےن ذحب ےک اجونروں اُن وج ہک ارتشاک ی � سپ ےہ. رشموع رکان ذحب اک نج ےہ اپات