Arabic Tafseer-e-Kabeer (Vol 8) — Page 392
الجزء الثامن ۳۹۳ سورة المطففين إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ وَايَتُنَا قَالَ أَسَطيرُ الأَوَّلِينَ (٤) شرح الكلمات الأساطير: جمع الإسطار والأسطار والأسطور والأسطير، ومعناه ما يُسطر أي يكتب، وتُستعمل في الحديث لا نظام له (الأقرب) ما الأسطورة هي الأسبانية ومنها إلى الإنجليزية. فقوله تعالى إذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ يعني بالنظر إلى معاني الأساطير أن هؤلاء المعتدين الآثمين يقولون عن الآيات المتلوّة عليهم إنها أقوال كُتبت ونُقلت عن الأولين، أو أنها كلام عن الأولين لا نظام فيه ولا ربط، أو أنها قصص الأولين. (STORY) بالإنجليزية، وقد انتقلت هذه الكلمة إلى اللغة يسمى التفسير: لقد تكررت تهمة (أساطير الأولين في تسعة أماكن في القرآن الكريم كالتالي: أولاً : ذكر الله تعالى في سورة الأنعام أهل الكتاب أولاً، ثم قال عن الكفار الكفار حتى إذَا جَاءُوكَ يُجَادِلُونَكَ يَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلا أَسَاطِيرُ الأَوَّلِينَ) (الآية : ٢٦). ثانيا: (وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا قَالُوا قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَاءُ تَقُلْنَا مِثْلَ هَذَا إِنْ هَذَا إلا أساطيرُ الأَوَّلِينَ) (الأنفال: (٣٢) ثالثا: قال الله تعالى ﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ مَاذَا أَنْزَلَ رَبُّكُمْ قَالُوا أَسَاطِيرُ الأَوَّلِينَ ) لِيَحْمِلُوا أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِينَ يُضِلُّونَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ أَلا سَاءَ مَا و - يَزرُونَ) (النحل: ٢٥ - ٢٦) رابعا قَالُوا أَنذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّنَا لَمَبْعُوثُونَ * لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَذَا مِنْ قَبْلُ إِنَّ هَذَا إِلا أَسَاطِيرُ الأَوَّلين (المؤمنون: ٨٣-٨٤) خامسا: (وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلا إِفْكَ افْتَرَاهُ وَأَعَانَهُ عَلَيْهِ قَوْمٌ آخَرُونَ فَقَدْ جَاءُوا ظُلْمًا وَزُورًا ) وَقَالُوا أَسَاطِيرُ الأَوَّلِينَ اكْتَتَبَهَا فَهِيَ تُمْلَى عَلَيْهِ بُكْرَةً وأصيلا) (الفرقان : ٥ - ٦)