لُجَّةُ النّوْر — Page 76
لجة النُّور اردو ترجمہ يجاهرون بمعاصيهم ويجترؤون گناہوں کا علانیہ اظہار کرتے ہیں اور بازاری عورتوں كالبغايا على أنواع الخباثة کی طرح انواع واقسام کی خباثتوں پر جرات کرتے ويُظهرون عيوبهم وعاداتهم ہیں اور سر بازار اپنے عیوب اور قبیح عادات ظاہر کرتے الشنيعة في وسط الأسواق ہیں اور جو اللہ تعالیٰ نے ان پر پردہ ڈالا ہوتا ہے اُس کی ويكشفون ما ستر الله عليهم | پرده دری کرتے ہیں اور اپنے پوشیدہ عیوب کوا کناف ويبلغـون خـفـايـا عيوبهم إلى عالم میں پہنچا دیتے ہیں۔پس اپنے عیوب خود بیان الآفاق فلا غيبة لفاسق مجاهر کردینے والے فاسق کی (بات کرنا ) اہل عقل کے عند العاقلين۔فإنهم خربوا نزدیک غیبت نہیں۔انہوں نے دیوانوں کی طرح بيوتهم بأيديهم كالمجانين۔اپنے گھروں کو خود اپنے ہاتھوں سے برباد کیا۔پس اس وكلّ ما قصصنا على الخلق من کتاب میں جو بھی ہم نے مخلوق پر اس زمانہ کے قصص أشرار هذه الزمان في الكتاب، فلا نعني بها إلا نفوس هذه الأحزاب۔وإنا بَراء من شریروں کے قصے بیان کئے ہیں تو اس سے ہماری مراد صرف اسی طبقہ کے لوگ ہیں، اور ہم اُن چند مستور الحال کی مذمت کی تہمت سے بری ہیں۔اور تهمة ذمّ المستورين القليلين انہیں تمام جہانوں کا علم رکھنے والے خدا کے سپرد وتفوّضهم إلى عالم العالمين کرتے ہیں۔ہم تو صرف ان لوگوں کی مذمت کرتے وإنما نذم الذين يفعلون السيئات معلـنـيـن وأى رجل يشك في ہیں جو علی الاعلان بدیوں کا ارتکاب کرتے ہیں هذا أن السيئات قد كثرت في اور کس شخص کو اس میں شک ہے کہ بدیوں کی مع زمننا هذا مع فساد العقائد، وما فاسد عقائد ہمارے اس زمانہ میں کثرت ہو گئی فينا إلا من يصدق هذا، فسل من ہے۔اور ہم میں سے کوئی بھی ایسا نہیں جو اس کی العامة والعمائد۔و كثرت الفرق تصدیق نہ کرے۔پس عوام وخواص سے پوچھ الضالة، وتراءت فى كل طرف لے۔اور گمراہ فرقوں کی کثرت ہوگئی ہے اور ہر الضلالة۔وأكل المتعصبون طرف گمراہی کا دور دورہ ہے۔اور متعصب لوگ