خطبات محمود (جلد 15) — Page 299
خطبات محمود ۲۹۹ سال ۱۹۳۴ء be of present at the Conference convened by the Shoba Tabligh of the Majlis_i_ Ahrar Islam at or near Qadian to be held on or about the 21st to 23rd October 1934۔inclusive and whereas your action in so doing is Prejudicial to the public peace or safety the Punjab Government now directs you under Section 3 (1) (d) of the Punjab Criminal law (amendment) act 1932۔(1) To Cancel and revoke any summon sent by you or under your authority to any person to attend at Qadian on the dates afore_said۔(2) To abstain | until after the 24th of October 1934 from summoning any person or persons to Qadian۔(3) To abstain until after the 24th of October 1934 from promoting or convening any meeting in Qadian۔(4) To abstain until after the 24th of October 1934 from making arrangements for the reception at Qadian of any person called by you and from providing them with food and shelter۔Given under my hand this 17th day of October 1934۔Sd/ C۔Garbett۔Chief Secretary to the Government Punjab 17-10-34 اس کا ترجمہ یہ ہے۔حکم زیر سیکشن ۳ (۱) (۱) پنجاب کریمنل لاء امنڈ منٹ ایکٹ ۶۳۲ چونکہ پنجاب گورنمنٹ کو تسلی ہے اور چونکہ یہ باور کرنے کیلئے معقول قرائن موجود ہیں کہ تم مرزا بشیر الدین محمود احمد ساکن قادیان ضلع گورداسپور لوگوں کو قادیان بلا رہے ہو اِس غرض سے کہ وہ مجلس احرار کے شعبہ تبلیغ کی اس کانفرنس پر جو کہ وہ ۲۱ لغایت ۲۳ اکتوبر یا اس کے قریب قادیان یا اس کے قرب و جوار میں کرنا چاہتے ہیں موجود ہوں اور چونکہ تمہارا