خطبة اِلہامِیّة — Page 61
خطبه الهاميه ٦١ اردو ترجمہ جلاله وللآخرين صفة فرماوے اور تحقیق نشان ظاہر ہو گئے اور الجمال ۔ وقد ظهرت علامتیں کھل گئیں اور تمام جھگڑے جاتے الآيات ۔ وتبينت العلامات رہے پس کیوں نہیں دیکھتے ۔ اور رمضان ۔ وانقطعت الخصومات کے مہینے میں سورج اور چاند کو گرہن لگا پس فمالكم لا تنظرون ۔ و تم نہیں پہچانتے اور بعض آدمی پیشگوئی کے انكسفت الشمس والقمر رو سے فوت ہوئے اور بعض آدمی قتل کی في رمضان فلا تعرفون پیشگوئی کے رو سے مارے گئے پس تم نہیں ومات بعض الناس بنباً سوچتے ۔ اور میری تائید میں بہت سے من الله وقتل البعض فلا نشان ظاہر ہوئے لیکن تمہیں کچھ پرواہ تفكرون و نزلت لی آئی نہیں ۔ اور میرے لئے زمین اور آسمان لى الارض والسماء والماء - كثيرة فلا تبالون ۔ وشهدت اور پانی اور مٹی نے گواہی دی لیکن تم بالکل ۳۰ نہیں ڈرتے اور عقل اور نقل اور علامتیں والعفاء فلا تخافون ۔ و تظاهر اور نشان ایک دوسرے کے گواہ ہوئے لى العقل والنقل والعلامات والآيات ۔ وتظاهرت الشهادات و الرؤيا والمكاشفات ۔ ثم انتم تنكرون وان لها شانا عظيما لقوم يتدبرون ۔ اور دوسری گواہیوں اور خوابوں اور مکاشفات نے آپس میں ایک دوسرے کو قوت دی پھر تم انکار کرتے ہو اور ان لوگوں کی نظر میں جو تدبر کرتے ہیں ان نشانوں کی بڑی شان ہے اور ذوالسنین وطلع ذو السنين۔ ومضى من هذه المائة خمسها إلا ستارہ نے طلوع کیا اور صدی میں سے قليل من سنين ۔ فأين پانچواں حصہ گزر گیا مگر چند برس ۔ پس المجدد ان كنتم تعلمون اگر جانتے ہو تو بتاؤ کہ مجد دکہاں ہے ۔ اور