کلامِ طاہر

کلامِ طاہر — Page 239

زیروبم zer -o- bam نچا اور اونچا سر طبلے یا نقارے کا دایاں بایاں رخ شمانت shamatat کسی کے نقصان پر خوش ہو تا خندہ زنی Ebb and tide کرشمه Karishmah کرامت Wonder, miracle Rejoicing over an enemy's misery or misfortune اعداء ada دشمن، مخالف Enemies paiham (☑ لگا تار متواتر پے در پے Incessently, repeatedly نحیف naheef دبلا پتلا، کمزور لاغر ، ناتواں، ضعیف Weak مرتم۔murtasam نشان کیا گیا، مہر لگایا گیا To be etched on nam گیلاپن، رطوبت Moist غنا ghana تو نگری دولت مندی indifferent / independant عرفان fan : شناخت اللہ تعالٰی کی معرفت خداشناسی ستم sitam ظلم، زیادتی، غضب، قباحت Tyranny, outrage, injustice سم samm زہر Poison baham اکٹھے (ایک دوسرے کے ساتھ ) باہم کا مخفف Together استغفار istighfar بخشش چاہنا ، تو یہ کرنا begging for forgiveness نوا nawa آواز صدا راگ نغمه Call, sound, voice ملکوتی malakuti فرشتوں کے متعلق فرشتوں جیسی Angelic knowing the underlying بندگی bandagi عبادت بجز Humility, worship جو دو عطا jud - o - ata انعام ، بخشش ، سخاوت Generosity, charity بچشم نم bachashm- e - nam آنسو بھری آنکھوں کے ساتھ With tearful eyes تم کرنا kham karna جھکانا موڑنا ، گھمانا To bend, to twist ضبط zabt نگهبانی ، حفاظت Self sorrow control, control of one's sorrow, suppress امر amr حکم فرمان Command امر amar نہ مرنے والا لازوال Eternali mmortal, imperishable علام adam نہ ہوتا ، نیستی غیر حاضری ، نقصان Non-existence احیائے نو ihya-e-nau دوبارہ زندہ کرنا Revival of the dead 34