کلام محمود مع فرہنگ — Page 450
Relating one's troubles دیکھئے صفحہ 24 Remorse, contrition Truth, righteousness 649 سالک saalik عرض حال arz-e-haal' راہ رو، خدا دوست، زاہد، خدا کی راہ پر چلنے والا ,A devotee اپنی کیفیت کا بیان انفعال infe'aal شرمندہ ہونا سداد sadaad سچائی، راستی حق seeker of the right path, one travelling on the path leading to God A good omen, prediction فال faal شگون ، پیشگوئی انتقال inteqaal جگہ تبدیل کرنا ، حرکت کرنا To change one's place, to ڈال daal ڈالی ٹہنی یقیں yaqeen پخته اراده احتمال ihtemaal شک شبه ، گمان استخاره مسنون move (forward) A branch Staunch faith, strong belief Supposition, doubt, apprehension, possibility istekharah-e-masnoon tafreet b Decrease, reduction, کمی کرنا ، غفلت، کوتاہی decline, negligence, omission, remissness افراط ifraat زیادتی ، کثرت ، فراوانی Excesses, profusion, abundance, surfeit اعتدال itedaal نہ کی نہ زیادتی، میانہ روی Moderation, taking the موجودات maujoodaat middle course آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کے بتائے ہوئے طریق پر کوئی کام یا ( موجود کی جمع ) مخلوقات کل چیزیں جو خدا تعالیٰ نے پیدا کیں سفر کرنے سے پہلے خدا تعالیٰ کی طرف سے رہنمائی چاہنا To seek specific guidance from God before any important task or journey according to a way prescribed by the Holy Prophet (SAW) عَبَث تیر وفال teer-o-faal دیکھئے صفحہ 31 تیر اور فال- پہلے زمانے میں تیر سے فال لیتے تھے۔In old days fortune-telling was done using arrows بچار bachaar سوچ بچار ،سوچ Ponder, think over, consider All creations of God Contact, union, conjunction اتصال it-tesaal میل ملاپ، قرب، نزدیکی، کسی کام کا لگا تار ہونا ہلال hilaal پہلی رات کا چاند روئیں roo'aiN رونگٹے ، جسم کے بار یک بال ظہور Crescent Every pore of one's being / body دیکھئے صفحہ 6 Day of death يَومُ الْوِصال yaum-ul-wisaal موت کا دن آہ دنیا یہ کیا بڑی افتاد Aah duniyaa pe kiaa pari uftaad 47 Calamity, catastrophe, a افتاد uftaad دُکھ ، مصیبت، اچانک سانحہ قلوب صافیہ quloob-e-saafiah ( قلب کی جمع ) پاک دل مهبط انوار mahbat-e-anwaar Pious hearts نور کے اُترنے کی جگہ Place where manifestations of God's light constantly descend Vanity, pride, caprice nakhwat گھمنڈ، غرور، خود بینی ، تکبر