کلام محمود مع فرہنگ

کلام محمود مع فرہنگ — Page 403

ہاتھوں ہاتھ فوراً، جلد haathoN haath Quickly, speedily Full of fear and trepidation, apprehensive, anxious, perturbed 220 shar صد sad سو A hundred مهدی مسعود mahdi-e-mas'ood سعید صفت، نیک مبارک رہنما، ہادی، مراد حضرت مسیح موعود Blessed and august leader, i۔e۔the Promissed Messiah (AS) omr-e-tab'i برائی، خرابی، نقصان عنایت enaayat' Harm, injury, evil, vice جمع عنایات) مہربانی، التفات Favour, kindness, indulgence شام وسحر shaam-o-sahar شام اور صبح، سارا دن Literal Evening and morning, meaning throughout the day پوری عمر، اصلی عمر جواز روئے حکمت و فطرت قرار دی گئی۔Natural lifespan, normal lifetime as ordained by nature محفوظ mehfooz / mahfooz حفاظت کیا گیا، بچایا گیا Kept safe, guarded, protected, sheltered سر شار sarshaar مخمور، نشے میں چُور Intoxicated, drunk (with love of God) الفت ulfat محبت، پیار Love, fondness, attachment, affection دیں deen مذہب، مسلک، دھرم، ایمان (جمع ادیان) مدام mudaam سدا، ہمیشہ Religion, creed, faith Always, forever, eternally گوئین kaunain ہر دو عالم ، دونوں جہان، دین و دنیا، ہر دوسرا (واحد : کون ) The two worlds, the physical and the spiritual, worldly life and religious life شادکام shaad kaam مرتبہ martabah رتبہ منصب، عہدہ، عزت Position, status, rank, prestige دلداده dildaadah (جمع: دلدادگان ) دل دینے والا فدا fidaa Devotee, lover Ready to lay down one's life for the sake of a cause or a person احمد مختار ahmad-e-mukhtaar آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کا صفاتی نام Attributive name of Prophet Muhammad (SAW) غیرت ghairat حمیت، لحاظ، شرم حیا Honour, regard, prestige, dignity, deference sipar آڑے آنے والا، ڈھال، پناہ، محافظ، مددگار One who intercedes, shield, shelter, protector, helper فضل دیکھئے صفحہ 1 میاں اسحق کی شادی ہوئی ہے آج اے لوگو MiyaaN Ishaaq ki shaadi hui hai aaj ae logo 3 خوشحال، بامراد، کامیاب Happy, contented, triumphant, successful پرخطر pur khatar خوف سے پُر ، اندیشے سے بھرا ہوا بنی bani ولہن The bride