Haqiqatul-Wahi (The Philosophy of Divine Revelation) — Page xii
xii HAQIQATUL-WAHI-THE PHILOSOPHY OF DIVINE REVELATION Khazāʼin, as the first editions are rare and not easily accessible. Where an English translation of such a book has already been published, we have also tried to give its citation. Where we have included verses from the Bible, all references are taken from the King James Version (KJV). The following abbreviations have been used: sa șallallahu 'alaihi wa sallam, meaning 'may peace and blessings of Allah be upon him, is written after the name of the Holy Prophet Muhammadsa. as 'alaihis-salām, meaning ʻmay peace be on him, is written after the names of Prophets other than the Holy Prophet Muhammadsa. ra radiyallahu 'anhu/'anhā/'anhum, meaning 'may Allah be pleased with him/her/them, is written after the names of the Companions of the Holy Prophet Muhammadsa or of the Promised Messiahas. rta rahmatullāhi 'alaihi/'alaihā/'alaihim, meaning 'may Allah shower His mercy upon him/her/them, is written after the names of those deceased, pious Muslims who are not Companions of the Holy Prophet Muhammadsa or of the Promised Messiahas. aba ayyadahullāhu Taʻāla binașrihil-Aziz, meaning 'may Allah the Almighty help him with His powerful support, is written after the name of the present head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hadrat Mirza Masroor Ahmadaba, Khalifatul- Masih V. Readers are urged to recite the full salutations when reading the book.