حَمامة البشریٰ — Page 23
حمامة البشرى ۲۳ اردو ترجمه ولـو فـصـلـنـا أنواع فتنتهم و أقسام اور اگر ہم ان کے رنگارنگ فتنوں اور عجیب در عجیب مكائدهم لرأيت أمرًا يهولك الاطلاع فریبوں کی تفصیل کریں تو تو ایسا امر دیکھے گا جس پر عليه، ولمُلئت خوفًا وحزنًا، اطلاع پاکر تو ڈر جائے اور تو خوف اور غم سے پُر ہو ولبكيت على مصائب المسلمين كر اسلام کے مصائب پر ضرور ہی روئے۔ وما كان دليلهم على ألوهية اور مسیح کی خدائی پر بجز اس کے ان کے پاس اور کوئی المسيح إلا أنهم زعموا أنه خلق دلیل نہیں کہ ان کا عقیدہ ہے کہ مسیح نے اپنی قدرت الخلق بقدرته، وأحيا الأموات سے بہت مخلوق کو پیدا کیا اور اپنی خدائی طاقت سے بألُوهيته، وهو حى بجسمه العنصري مردوں کو زندہ کیا اور وہ آسمان پر مع جسم عنصری على السماء ، قائم بنفسه مُقوّم لغيره، حتی و قائم اور دوسروں کے لئے قیوم ہے اور وہ وهو عين الرب والربّ عينه، وحمل أحدهما على الآخر حمل المواطأة وإنما التفاضل في الأمور الاعتبارية بعینہ خدا ہے اور خدا بعینہ وہ ہے، جیسا کہ جب ایک چیز کے دو نام ہوں تو ہم کہہ سکتے ہیں کہ وہ یہ ہے اور یہ وہ ہے اور ان دونوں میں اگر کوئی فرق ہے تو وہ أزلي أبدى وما كان من الفانين۔ ويجوزون الله تنزلات فى مظاهر صرف اعتباری ہے اور وہ ازلی ابدی اور غیر فانی ہے الأكوان، ثم يختصونها بجسم اور وہ قائل ہیں کہ خدا مادی جسموں میں اترتا ہے اور المسيح جهلا وحمقا، وليس عندهم پھر جہالت اور بیوقوفی سے کہتے ہیں کہ یہ نزول مسیح سے مختص ہے اور اس پر ان کے پاس کوئی دلیل نہیں۔ على هذا من دليل مبين۔ ويسبون رسول الله صلى الله اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو گالیاں دیتے ہیں عليه وسلم ويشتمون وينحتون فی اور آپ کی عالی شان میں قسم قسم کے بہتان باندھتے شأنه بهتانات، ولا يتكلمون إلا ہیں اور آپ کی نسبت جب کوئی بات کریں بسبيل التعنيف والتهجين والتوهين گے تو تحقیر اور توہین کا طرز اختیار کریں گے